plangencies

[ایالات متحده]/ˈplæn.dʒən.siz/
[بریتانیا]/ˈplæn.dʒən.siz/

ترجمه

n. صدای بلند و تکان‌دهنده؛ صدای زنگ‌زدن، گریو، یا گرگ‌زنی؛ بیان شدید افسوس یا غم.

عبارات و ترکیب‌ها

the plangency

پریانسی

deep plangency

پریانسی عمیق

evening plangencies

پریانسی‌های عصر

جملات نمونه

the mournful plangencies of the cello filled the concert hall.

پلانتیسی های افسرده ویولون‌کلو در سالن کنسرت را پر کرد.

she was moved to tears by the haunting plangencies of the ancient melody.

او به دلخوشی از پلانتیسی های جذاب ملودی قدیمی درگرفت.

the band's latest album features melancholic plangencies that resonate with listeners.

آلبوم جدید گروه پلانتیسی های افسرده ای را دارد که با گوش‌گرایان هم‌ارزی می‌کند.

the song's sad plangencies reminded him of his childhood.

پلانتیسی های افسرده آهنگ او را به گذشته کودکی خود یادآوری کرد.

the musical plangencies echoed through the empty cathedral.

پلانتیسی های موسیقی در کاتدرال خالی تکان داده شدند.

the film's background score uses tragic plangencies to enhance the emotional impact.

این فیلم از پلانتیسی های افسردگی در موسیقی پس‌زمینه برای افزایش تأثیر عاطفی استفاده می‌کند.

his voice carried nostalgic plangencies that touched everyone in the room.

صدای او پلانتیسی های یادآوری‌کننده را حمل می‌کرد که تمام افراد در اتاق را لمس کرد.

the rhythmic plangencies of the drums created an atmosphere of solemnity.

پلانتیسی های ریتمیک طبل یک جو جدی ایجاد کرد.

the poem's sorrowful plangencies captured the essence of loss.

پلانتیسی های افسرده شعر جوهر از دست دادن را به خوبی نشان می‌دهد.

the resonant plangencies of the bell rang across the valley.

پلانتیسی های نوازش‌آمیز زنگ در دشت به گوشه‌ها پخش شد.

the deep plangencies of the bass guitar added depth to the composition.

پلانتیسی های عمیق گیتار بیس عمقی به سازه اضافه کرد.

the orchestra's emotional plangencies brought the audience to tears.

پلانتیسی های عاطفی ارکستر گوش‌گرایان را به دم اشک گرفت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید