planning

[ایالات متحده]/ˈplænɪŋ/
[بریتانیا]/ˈplænɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. روند برنامه‌ریزی برای چیزی
v. طراحی یا برنامه‌ریزی برای چیزی؛ قصد انجام کاری را داشتن

عبارات و ترکیب‌ها

strategic planning

برنامه‌ریزی استراتژیک

long-term planning

برنامه‌ریزی بلندمدت

future planning

برنامه‌ریزی آینده

detailed planning

برنامه‌ریزی دقیق

financial planning

برنامه‌ریزی مالی

urban planning

برنامه‌ریزی شهری

family planning

برنامه‌ریزی خانواده

city planning

برنامه‌ریزی شهری

overall planning

برنامه‌ریزی کلی

development planning

برنامه‌ریزی توسعه

network planning

برنامه‌ریزی شبکه

production planning

برنامه‌ریزی تولید

town planning

برنامه‌ریزی شهری

process planning

برنامه‌ریزی فرآیند

project planning

برنامه‌ریزی پروژه

planning commission

کمیسیون برنامه ریزی

tax planning

برنامه‌ریزی مالیاتی

land use planning

برنامه‌ریزی استفاده از زمین

career planning

برنامه‌ریزی شغلی

marketing planning

برنامه ریزی بازاریابی

planning area

منطقه برنامه‌ریزی

business planning

برنامه‌ریزی کسب و کار

planning department

بخش برنامه‌ریزی

جملات نمونه

They are planning for an outing.

آنها در حال برنامه ریزی برای یک گردش هستند.

they were planning a garden.

آنها در حال برنامه ریزی برای یک باغ بودند.

The gang are planning a robbery.

گروه در حال برنامه‌ریزی برای سرقت است.

the biannual meeting of the planning committee.

جلسه دو سالانه کمیته برنامه ریزی

he's planning to call on Katherine today.

او امروز قصد دارد با کاترین تماس بگیرد.

we're planning to install a new shower.

ما قصد داریم یک حمام جدید نصب کنیم.

this is mighty early to be planning a presidential campaign.

برای برنامه‌ریزی یک کمپین ریاست جمهوری خیلی زود است.

they were planning a trip to Egypt.

آنها در حال برنامه ریزی برای سفر به مصر بودند.

planning restrictions on commercial development.

محدودیت های برنامه ریزی در توسعه تجاری.

planning to hook a fur coat;

قصد دارد یک کت خزدار قلاب کند;

wrote that she was planning to visit.

نوشت که قصد دارد از او بازدید کند.

The gang were / was planning a robbery of a bank.

گروه در حال برنامه‌ریزی برای سرقت از یک بانک بود.

The Government is / are planning new tax increases.

دولت در حال برنامه ریزی افزایش مالیات جدید است.

We're planning to travel round the globe.

ما قصد داریم جهان را بگردیم.

He was planning to knock off the library.

او قصد داشت کتابخانه را ترک کند.

The city is planning to build a municipal library.

شهر در حال برنامه‌ریزی برای ساخت یک کتابخانه شهرداری است.

نمونه‌های واقعی

Even if you're not planning on buying anything.

حتی اگر قصد خرید چیزی ندارید.

منبع: Trendy technology major events!

Later this year, they are planning a trip to Patagonia.

بعدها در این سال، آنها قصد دارند به پاتاگونیا سفر کنند.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

How much are we planning the offering?

ما پیشنهاد را تا چه حد برنامه ریزی می کنیم؟

منبع: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

And they manage financial planning and reporting.

و آنها مدیریت برنامه ریزی مالی و گزارش دهی را انجام می دهند.

منبع: Grandparents' Vocabulary Lesson

Labour likewise wants to discontinue local planning where councils oppose development.

شورای کار نیز می خواهد برنامه ریزی محلی را متوقف کند، جایی که شوراها با توسعه مخالفت می کنند.

منبع: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

I did not know what she was planning.

من نمی دانستم او چه برنامه ای داشت.

منبع: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

This woman studies family planning and birth control.

این زن برنامه ریزی خانواده و کنترل بارداری را مطالعه می کند.

منبع: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Barbara is not planning to stop anytime soon.

باربارا قصد ندارد به زودی دست بکشد.

منبع: VOA Special May 2023 Collection

D. great deals that people are busy planning.

D. معاملات عالی که مردم به شدت در حال برنامه ریزی آن هستند.

منبع: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

You think Greer's planning to kill Finch?

فکر می کنید گرر قصد دارد فینچ را بکشد؟

منبع: Person of Interest Season 5

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید