timetable

[US]/'taɪmteɪb(ə)l/
[UK]/'taɪm'tebl/
Frequency: Very High

Translation

n. برنامه وسایل نقلیه؛ جدول زمانی؛ فهرست رویدادها.
Word Forms
زمان گذشتهtimetabled
صفت یا فعل حال استمراریtimetabling
قسمت سوم فعلtimetabled
جمعtimetables

Phrases & Collocations

school timetable

جدول زمان مدرسه

Example Sentences

the acceleration of the timetable for monetary union.

شتاب برنامه زمانی برای اتحاد پولی

a few minor adjustments to the timetable

چندین تنظیم جزئی در جدول زمانی

this timetable is provided for illustrative purposes only.

این برنامه فقط برای اهداف نشان دادن ارائه شده است.

German lessons were timetabled on Wednesday and Friday.

درس‌های آلمانی برای روزهای چهارشنبه و جمعه زمان‌بندی شده بود.

The winter timetable comes into effect in November.

برنامه زمستانی در ماه نوامبر اجرایی می‌شود.

I don't mind fitting my timetable round yours.

من مشکلی ندارم برنامه من را با برنامه شما هماهنگ کنم.

I found it difficult to organize the timetables at first, but now I’ve got it down to a fine art.

در ابتدا سازماندهی برنامه ها برایم دشوار بود، اما اکنون به یک هنر تبدیل کرده ام.

The time variations of the intensity of baroclinicity in zonal wind are in keeping with the timetable of the movements of monsoon.

تغییرات زمانی شدت باروکلیزی در باد عرضی با جدول زمانی جابجایی های موسمی مطابقت دارد.

If the matter is urgent, I'll see if I can crowd you into Mr. Black's timetable today.

اگر موضوع فوری است، می بینم که آیا می توانم شما را امروز در برنامه آقای بلک جا بدهم.

Real-world Examples

She had started drawing up revision timetables and colour coding all her notes.

او شروع به تهیه جداول زمانی بازبینی و کدگذاری رنگی همه یادداشت‌های خود کرده بود.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

We draw up a new timetable every year.

ما هر سال یک برنامه زمانی جدید تنظیم می‌کنیم.

Source: VOA Standard English - Middle East

He checked the train timetable once more.

او یک بار دیگر برنامه زمانی قطار را بررسی کرد.

Source: A man named Ove decides to die.

And number three, a retrospective revision timetable.

و شماره سه، یک برنامه زمانی بازبینی گذشته‌نگر.

Source: Learning to think

“New third-year timetables, ” said George, passing then, over.

«برنامه‌های زمانی سال سوم جدید،» جورج گفت، سپس از کنار آن عبور کرد.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He had carefully studied the train timetable in the hall.

او با دقت برنامه زمانی قطار را در تالار مطالعه کرده بود.

Source: A man named Ove decides to die.

They'll pull up the timetable, and we are over.

آنها برنامه زمانی را بالا می‌آورند و ما از آن عبور می‌کنیم.

Source: Billions Season 1

Or ever seen a bus timetable in a railway station?

یا تا به حال یک برنامه زمانی اتوبوس را در یک ایستگاه راه آهن دیده‌اید؟

Source: Yes, Minister Season 3

So those are just some problems with the prospective revision timetable.

بنابراین، اینها فقط برخی از مشکلات مربوط به برنامه زمانی بازبینی آتی هستند.

Source: Cambridge top student book sharing

Instead, I will work from home according to my own timetable.

به جای آن، من طبق برنامه زمانی خودم در خانه کار خواهم کرد.

Source: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Grade 8 Second Semester

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now