playfight

[ایالات متحده]/pleɪfaɪt/
[بریتانیا]/pleɪfaɪt/

ترجمه

v. به بازی با خشونت یا مبارزه به روشی بازیگوشانه و غیر جدی پرداختن
n. یک مبارزه یا کشمکش که بازیگوشانه به جای جدی است؛ کشتی‌گیری

جملات نمونه

the two children love to playfight in the backyard after school.

دو کودک عاشق بازی و کشتی در حیاط پشتی بعد از مدرسه هستند.

my dogs often playfight with each other to burn off energy.

سگ‌های من اغلب برای سوزاندن انرژی با یکدیگر کشتی می‌گیرند.

i told them to stop playfighting and do their homework instead.

به آنها گفتم کشتی گرفتن را متوقف کنند و به جای آن تکالیف خود را انجام دهند.

the kittens were playfighting when i walked into the room.

وقتی وارد اتاق شدم، بچه گربه ها کشتی می‌گرفتند.

they would playfight whenever they got together on weekends.

هر زمان که آخر هفته با هم جمع می‌شدند کشتی می‌گرفتند.

please stop playfighting with your brother right now.

لطفاً همین الان کشتی گرفتن با برادرت را متوقف کن.

the puppies' playfight looked quite adorable to everyone watching.

کشتی گرفتن توله سگ‌ها برای همه بینندگان بسیار دوست داشتنی به نظر می‌رسید.

my cousin and i used to playfight all the time when we were kids.

ما با عموی کوچکترم همیشه کشتی می‌گرفتیم وقتی بچه بودیم.

the two young lions were having a playful playfight in the shade.

دو شیر جوان در سایه کشتی بازی می‌کردند.

i had to intervene when their playfight became too rough.

من مجبور شدم مداخله کنم وقتی کشتی آنها خیلی خشن شد.

the children continued to playfight despite their mother's warnings.

کودکان با وجود هشدارهای مادرشان به کشتی گرفتن ادامه دادند.

even grown cats sometimes engage in friendly playfight sessions.

حتی گربه‌های بالغ گاهی اوقات در جلسات کشتی دوستانه شرکت می‌کنند.

the rehearsal included actors practicing their playfight scene multiple times.

تمرین شامل بازیگران بود که صحنه کشتی خود را چندین بار تمرین می‌کردند.

we watched the bear cubs playfight near the riverbank.

ما دیدیم که توله‌های خرس در نزدیکی ساحل رودخانه کشتی می‌گیرند.

their playfight was only meant to be fun, not aggressive.

کشتی آنها فقط قرار بود سرگرم کننده باشد، نه تهاجمی.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید