populated

بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مسکونی؛ دارای ساکنان.

عبارات و ترکیب‌ها

densely populated

به شدت پرجمعیت

sparsely populated

کم تراکم

heavily populated

بسیار پرجمعیت

lightly populated

جمعیت کم

densely populated area

منطقه با جمعیت متراکم

جملات نمونه

a sparsely populated region

یک منطقه کم جمعیت

a densely populated area.

منطقه ای با جمعیت متراکم.

a thickly populated city

یک شهر با جمعیت زیاد

the island is populated by scarcely 40,000 people.

جزیره تنها توسط حدود ۴۰ هزار نفر سکونت دارد.

a cosy rural town populated with friendly folk.

یک شهرک روستایی دنج که با مردم خونگرم و مهربان سکونت دارد.

the film is an epic fantasy populated by grotesque weirdos.

فیلم یک فانتزی حماسی است که با موجودات عجیب و غریب پر شده است.

The new land was quickly populated by the new settlers.

سرزمین جدید به سرعت توسط مهاجران جدید سکونت کرد.

The density of population is low, meagerly-populated, live and disperse ;

چگالی جمعیت کم است، کم جمعیت، زندگی و پراکندگی؛

Colonists from Europe populated many parts of the Americas.

مهاجران از اروپا بخش‌های زیادی از قاره آمریکا را سکونت دادند.

It is mostly rural and sparsely populated, with more in common with Midwestern districts than those downstate.

این منطقه بیشتر روستایی و کم جمعیت است، و بیشتر با مناطق Midwestern شباهت دارد تا مناطق پایین ایالت.

that it has been populated from prehistoric times is evidenced by the remains of Neolithic buildings.

اینکه از زمان‌های پیش از تاریخ در آن سکونت شده است، با بقایای ساختمان‌های نئولیتیک ثابت شده است.

Abstract: Qinghai is a multi-ethnic-populated areas with the typical plateau continental climate such as drying, less rain, windiness, cold, long sunshine hours and so on.

چکیده: چینگهای منطقه‌ای با جمعیتی چند نژادی با آب و هوای قاره‌ای فلاتیک مانند خشکی، بارش کم، وزش باد، سرما، ساعات طولانی آفتاب و غیره است.

نمونه‌های واقعی

Britain is a cluster of islands populated by immigration.

بریتانییا مجموعه‌ای از جزایر با جمعیتی مهاجر است.

منبع: Time

Before British rule this region was largely populated by agro pastoralists.

قبل از حکومت بریتانیایی، این منطقه عمدتاً توسط دامداران و کشاورزان سکونت داشت.

منبع: Vox opinion

The pool below is already starting to be populated by strange creatures.

استخر زیرین در حال حاضر شروع به سکونت توسط موجودات عجیب و غریب کرده است.

منبع: Secrets of Masterpieces

The middle part of the country, which is hot and dry is sparsely populated.

قسمت میانه کشور که گرم و خشک است، کم جمعیت است.

منبع: CNN 10 Student English February 2022 Collection

They built all this infrastructure in tunnels and in hospital around areas populated.

آنها تمام این زیرساخت‌ها را در تونل‌ها و در بیمارستان‌ها در مناطق پرجمعیت ساختند.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

It was lightly populated before that.

قبل از آن، جمعیت کمی داشت.

منبع: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Wow! A whole world populated by intelligent dogs.

واو! یک دنیای کامل که با سگ‌های باهوش سکونت دارد.

منبع: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

The community was populated some 7,000 years ago.

این جامعه حدود ۷۰۰۰ سال پیش سکونت یافته بود.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American November 2020 Collection

China is the world's most populated country.

چین پرجمعیت‌ترین کشور جهان است.

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

Advocates argue it insures less populated states aren't completely ignored.

طرفداران استدلال می‌کنند که تضمین می‌کند ایالت‌های کم جمعیت به طور کامل نادیده گرفته نمی‌شوند.

منبع: CNN 10 Student English October 2020 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید