portiere

[ایالات متحده]/pɔːˈtɪə/
[بریتانیا]/pɔrˈtɪr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پرده یا پارچه‌ای که در درگاه آویزان شده است؛ پرده‌ای که برای پوشاندن یک درگاه استفاده می‌شود
Word Forms
جمعportieres

عبارات و ترکیب‌ها

portiere door

در ورودی

portiere handle

دسته در

portiere opening

باز شدن در

portiere seat

صندلی در

portiere curtain

پرده در

portiere latch

قفل زبانه

portiere lock

قفل در

portiere frame

قاب در

portiere mat

زیرانداز در

portiere guard

نگهبان در

جملات نمونه

the portiere opened the door for the guests.

دروازه‌بان در را برای مهمانان باز کرد.

she asked the portiere for directions to the nearest restaurant.

او از دروازه‌بان برای یافتن مسیر به نزدیک‌ترین رستوران سوال کرد.

the portiere greeted us with a warm smile.

دروازه‌بان با لبخند گرمی از ما استقبال کرد.

after checking in, the portiere took our luggage to the room.

پس از ورود، دروازه‌بان وسایل ما را به اتاق برد.

the portiere provided excellent service during our stay.

در طول اقامت ما، دروازه‌بان خدمات عالی ارائه داد.

he spoke to the portiere in fluent italian.

او با ایتالیایی روان با دروازه‌بان صحبت کرد.

the portiere helped us arrange a taxi to the airport.

دروازه‌بان به ما کمک کرد تا تاکسی به فرودگاه رزرو کنیم.

we thanked the portiere for his assistance.

ما از کمک‌های دروازه‌بان تشکر کردیم.

the portiere recommended some great local attractions.

دروازه‌بان جاذبه‌های محلی عالی را به ما معرفی کرد.

it was nice to have a friendly portiere at the hotel.

داشتن یک دروازه‌بان دوستانه در هتل خوشایند بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید