post-war

[ایالات متحده]/ˌpəʊstˈwɔːr/
[بریتانیا]/ˌpoʊstˈwɔːr/

ترجمه

adj. پس از جنگ رخ داده یا وجود داشته (adj. occurring or existing after a war)

عبارات و ترکیب‌ها

post-war era

دوران پس از جنگ

post-war period

دوره پس از جنگ

post-war reconstruction

بازسازی پس از جنگ

post-war economy

اقتصاد پس از جنگ

post-war baby boom

بوم شناسی پس از جنگ

post-war landscape

مناظر پس از جنگ

post-war literature

ادبیات پس از جنگ

post-war settlement

توافقات پس از جنگ

post-war world

جهان پس از جنگ

post-war years

سال‌های پس از جنگ

جملات نمونه

the post-war economic boom led to increased consumer spending.

بورس رونق اقتصادی پس از جنگ به افزایش هزینه‌های مصرف‌کننده منجر شد.

post-war reconstruction efforts focused on rebuilding infrastructure.

تلاش‌های بازسازی پس از جنگ بر بازسازی زیرساخت‌ها متمرکز بود.

many countries experienced significant social changes in the post-war era.

بسیاری از کشورها در دوران پس از جنگ، تغییرات اجتماعی قابل توجهی را تجربه کردند.

the post-war period saw a rise in international cooperation.

دوران پس از جنگ شاهد افزایش همکاری بین‌المللی بود.

post-war diplomacy aimed to prevent future conflicts.

دیپلماسی پس از جنگ با هدف جلوگیری از درگیری‌های آینده بود.

the post-war baby boom resulted in a large youth population.

بزرگترین افزایش جمعیت پس از جنگ منجر به افزایش جمعیت جوان شد.

post-war literature often explored themes of trauma and loss.

ادبیات پس از جنگ اغلب مضامین آسیب و فقدان را بررسی می‌کرد.

post-war political landscapes were reshaped by new ideologies.

مناظر سیاسی پس از جنگ با ایدئولوژی‌های جدید بازسازی شدند.

the post-war period was characterized by decolonization movements.

دوران پس از جنگ با جنبش‌های ضد استعماری مشخص شد.

post-war technological advancements spurred economic growth.

پیشرفت‌های فناوری پس از جنگ باعث رشد اقتصادی شد.

post-war anxieties influenced art and cultural expression.

نگرانی‌های پس از جنگ بر هنر و بیان فرهنگی تأثیر گذاشت.

the post-war generation faced unique challenges and opportunities.

نسل پس از جنگ با چالش‌ها و فرصت‌های منحصربه‌فردی روبرو شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید