preachiness

[ایالات متحده]/[ˈpriːtʃɪnəs]/
[بریتانیا]/[ˈpriːtʃɪnəs]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کیفیت بسیار مکرر بودن پیش‌گویی؛ تمایل به ارائه سخن‌رانی یا درس‌های اخلاقی؛ عمل پیش‌گویی کردن به شیوه‌ای خسته‌کننده یا خودسر.
adj. دارای ویژگی پیش‌گویی‌گری؛ بسیار اخلاق‌گرای.

عبارات و ترکیب‌ها

avoid preachiness

پرهیز از تعلیم‌گری

full of preachiness

پر از تعلیم‌گری

preachiness level

سطح تعلیم‌گری

detecting preachiness

تشخیص تعلیم‌گری

reducing preachiness

کاهش تعلیم‌گری

preachiness rings

حلقات تعلیم‌گری

without preachiness

بدون تعلیم‌گری

preachiness evident

تعلیم‌گری آشکار

exaggerated preachiness

تعلیم‌گری مبالغه‌آمیز

preachiness crept

تعلیم‌گری نفوذ کرد

جملات نمونه

the politician's speech was riddled with preachiness, alienating many voters.

خطبه سیاستمدار پر از تعلیم و تربیت بود که باعث دوری بسیاری از انتخاب کنندگان شد.

i dislike movies that rely on preachiness instead of showing genuine character development.

من فیلم‌هایی را که به جای نشان دادن توسعه واقعی شخصیت، به تعلیم و تربیت وابسته می‌شوند، دوست ندارم.

the author avoided preachiness, opting for a subtle exploration of the theme.

نویسنده از تعلیم و تربیت پرهیز کرد و به جای آن به بررسی ریزه‌کارانه موضوع پرداخت.

there's a fine line between offering advice and falling into preachiness.

بین ارائه مشورت و وارد شدن به تعلیم و تربیت یک خط ریز وجود دارد.

the self-help guru's constant preachiness became tiresome after a while.

تعلیم و تربیت مداوم مربی کتابخانه‌ای در طول زمان خسته‌کننده شد.

we appreciate stories that entertain without resorting to preachiness.

ما داستان‌هایی را که بدون وارد شدن به تعلیم و تربیت سرگرم کننده هستند، قدر دانشیم.

the novel skillfully avoided the trap of preachiness, despite its serious subject matter.

این رمان با وجود موضوع جدی خود به خوبی از فخ تعلیم و تربیت فراری.

he recognized the danger of sounding preachy and toned down his message.

او خطر احساس تعلیم و تربیت را درک کرد و پیام خود را کمتر کرد.

the documentary's impact was lessened by moments of unnecessary preachiness.

تاثیر مستند فیلم به دلیل لحظاتی از تعلیم و تربیت غیرضروری کاهش یافت.

she delivered a powerful speech without a trace of preachiness.

او یک سخنرانی قدرتمند را با هیچ نشانه‌ای از تعلیم و تربیت ارائه داد.

the teacher's approach was engaging, unlike the previous one filled with preachiness.

رویکرد معلم جذاب بود، در حالی که قبلی پر از تعلیم و تربیت بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید