| جمع | privies |
be privy to
در جریان بودن
privy council
شورای خصوصی
the Privy Seal (be privy to (a plot)
نشان سلطنتی (در جریان بودن (نقشه))
was privy to government secrets.
از رازهای دولتی آگاه بود.
the K-of the Privy Seal
فرماندار نشان سلطنتی
he was no longer privy to her innermost thoughts.
دیگر از افکار درونی او باخبر نبود.
These included the great kitchen, privy kitchen, cellar, larder, pantry, buttery, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery and victualling house.
اینها شامل آشپزخانه بزرگ، آشپزخانه خصوصی، زیرزمین، انبار، انباری، اتاق کره، اتاق نانوایی، اتاق چایخانه، اتاق ادویه، مرغداری و خانه آذوقه بود.
" The pail, " said Davos, gesturing. " We have no privy here. What terms" ?
سطل، گفت داوس، اشاره کرد. " اینجا دستشویی نداریم. چه شرایطی؟"
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)To that information, I am not privy.
من به آن اطلاعات دسترسی ندارم.
Source: Lost Girl Season 4What have you having done? - I turned a bedroom into a bathroom and I've installed an inside privy.
چه کارها کردید؟ - من یک اتاق خواب را به یک حمام تبدیل کردم و یک دستشویی داخلی نصب کردم.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6He smiles, and again it's like he's privy to some big secret.
او لبخند می زند و دوباره به نظر می رسد که او از یک راز بزرگ باخبر است.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)This was because the privy chamber became a part of Henry's government's.
این به این دلیل بود که اتاق خصوصی بخشی از دولت هنری شد.
Source: 2018 Best Hits CompilationLadies and gentlemen, we've been made privy to a very romantic story.
خانمها و آقایان، ما از یک داستان بسیار عاشقانه باخبر شدهایم.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4And I've been privy to the mating rituals of green sea turtles in the Mozambique Channel.
و من از مراسم جفت گیری لاک پشت های دریایی سبز در کانال موزمبیک باخبر بوده ام.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2016 CollectionDavos did not deny it. " If it please my lord, I would request a privy audience" .
داوس آن را انکار نکرد. " اگر اجازه بدهید، درخواست یک ملاقات خصوصی خواهم کرد.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I must admit it's an unusual sensation to learn there's a secret in this house I'm actually privy to.
باید اعتراف کنم که فهمیدن اینکه یک راز در این خانه وجود دارد که من از آن باخبر هستم، یک حس غیرمعمول است.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5It seems His Excellency has made him privy to a scurrilous story concerning Lady Mary and the late Mr Pamuk.
به نظر می رسد که او Excellency او را از یک داستان غیراخلاقی در مورد خانم مری و آقای باموک مرحوم باخبر کرده است.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1be privy to
در جریان بودن
privy council
شورای خصوصی
the Privy Seal (be privy to (a plot)
نشان سلطنتی (در جریان بودن (نقشه))
was privy to government secrets.
از رازهای دولتی آگاه بود.
the K-of the Privy Seal
فرماندار نشان سلطنتی
he was no longer privy to her innermost thoughts.
دیگر از افکار درونی او باخبر نبود.
These included the great kitchen, privy kitchen, cellar, larder, pantry, buttery, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery and victualling house.
اینها شامل آشپزخانه بزرگ، آشپزخانه خصوصی، زیرزمین، انبار، انباری، اتاق کره، اتاق نانوایی، اتاق چایخانه، اتاق ادویه، مرغداری و خانه آذوقه بود.
" The pail, " said Davos, gesturing. " We have no privy here. What terms" ?
سطل، گفت داوس، اشاره کرد. " اینجا دستشویی نداریم. چه شرایطی؟"
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)To that information, I am not privy.
من به آن اطلاعات دسترسی ندارم.
Source: Lost Girl Season 4What have you having done? - I turned a bedroom into a bathroom and I've installed an inside privy.
چه کارها کردید؟ - من یک اتاق خواب را به یک حمام تبدیل کردم و یک دستشویی داخلی نصب کردم.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6He smiles, and again it's like he's privy to some big secret.
او لبخند می زند و دوباره به نظر می رسد که او از یک راز بزرگ باخبر است.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)This was because the privy chamber became a part of Henry's government's.
این به این دلیل بود که اتاق خصوصی بخشی از دولت هنری شد.
Source: 2018 Best Hits CompilationLadies and gentlemen, we've been made privy to a very romantic story.
خانمها و آقایان، ما از یک داستان بسیار عاشقانه باخبر شدهایم.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4And I've been privy to the mating rituals of green sea turtles in the Mozambique Channel.
و من از مراسم جفت گیری لاک پشت های دریایی سبز در کانال موزمبیک باخبر بوده ام.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2016 CollectionDavos did not deny it. " If it please my lord, I would request a privy audience" .
داوس آن را انکار نکرد. " اگر اجازه بدهید، درخواست یک ملاقات خصوصی خواهم کرد.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I must admit it's an unusual sensation to learn there's a secret in this house I'm actually privy to.
باید اعتراف کنم که فهمیدن اینکه یک راز در این خانه وجود دارد که من از آن باخبر هستم، یک حس غیرمعمول است.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5It seems His Excellency has made him privy to a scurrilous story concerning Lady Mary and the late Mr Pamuk.
به نظر می رسد که او Excellency او را از یک داستان غیراخلاقی در مورد خانم مری و آقای باموک مرحوم باخبر کرده است.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now