probable

[ایالات متحده]/ˈprɒbəbl/
[بریتانیا]/ˈprɑːbəbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. احتمالاً اتفاق خواهد افتاد، احتمالاً یا ممکن است.

عبارات و ترکیب‌ها

most probable

محتمل ترین

probable cause

احتمال زیاد

probable error

احتمالاً خطای

جملات نمونه

He is a probable candidate.

او یک نامزد احتمالی است.

A storm is probable today.

امروز احتمال وقوع طوفان وجود دارد.

It is hardly probable that he will succeed.

این به سختی محتمل نیست که او موفق شود.

it is probable that the economic situation will deteriorate further.

احتمال دارد که وضعیت اقتصادی بیشتر وخیم‌تر شود.

The probable outcome of the talks is a compromise.

نتیجه احتمالی مذاکرات یک مصالحه است.

It is probable to finish the job before dark.

احتمال دارد که قبل از تاریک شدن هوا کار را تمام کنیم.

War seemed probable in 1938. The home team, far ahead, is the probable winner.

در سال 1938 جنگ محتمل به نظر می رسید. تیم خانگی که از حریفان جلوتر است، برنده احتمالی است.

the probable consequences of his action.

احتمالاً پیامدهای عمل او.

It is probable that he has forgotten our appointment.

احتمال دارد که او قرار ما را فراموش کرده باشد.

It is probable that she might change her mind at the last minute.

احتمال دارد که او در آخرین لحظه نظرش را تغییر دهد.

it was probable that the test of nerves would go down to the wire.

احتمال داشت که آزمون اعصاب تا آخرین لحظه ادامه یابد.

A diagnosis of probable reaction to cyclizine causing a lingual-facial-buccal dyskinesia was made.

تشخیصی از واکنش احتمالی به سایکليزين که باعث ديسكينزیای زباني-چهره‌ای-گونه‌ای می‌شود، انجام شد.

Determine the most probable position (s)of the electron for each eigenstate.

احتمال ترین موقعیت (ها) الکترون را برای هر حالت ویژه تعیین کنید.

He is so rash that he is blind to the probable results of his rude words.

او آنقدر عجول است که نسبت به نتایج احتمالی کلمات بی ادبانه خود کور است.

calculating the area of a circle; calculated their probable time of arrival.

محاسبه مساحت دایره؛ محاسبه زمان احتمالی رسیدن آنها.

Inference, which includes apodictic inference and probable inference, is the chief thought pattern of ascertaining case quality.

استنتاج، که شامل استنتاج قطعی و احتمالی است، الگوی اصلی تفکر برای ارزیابی کیفیت پرونده است.

Bid in medical action for example in the process, the agency of probable sham competitor enters a few enterprises to boodle all right..

در یک اقدام پزشکی، به عنوان مثال در این فرآیند، آژانس یک رقیب احتمالی جعلی وارد چند کسب و کار می شود تا همه چیز را به دست آورد.

It brings out that the plight about choose live or death in life ethic of iatrology is a special probable and impuissant condition which can be settled by compreh...

این نشان می دهد که مشکل انتخاب زندگی یا مرگ در اخلاق زندگی پزشکی یک وضعیت خاص و ناتوان کننده است که می تواند با درک...

In a ten-foot dingey one can get an idea of the resources of the sea in the line of waves that is not probable to the average experience, which is never at sea in a dingey.

در یک قایق کوچک ده فوتی، می توان ایده ای از منابع دریا در خط امواج به دست آورد که برای تجربه متوسط که هرگز در یک قایق کوچک در دریا نیست، محتمل نیست.

Last December scientists announced the probable extinction of the first mammal because of climate change: the white lemuroid possum, now gone from Queensland, Australia.

ماه گذشته، دانشمندان از انقراض احتمالی اولین پستاندار به دلیل تغییرات آب و هوایی خبر دادند: سمور سفید لیمورید که اکنون از کوئینزلند، استرالیا ناپدید شده است.

نمونه‌های واقعی

Catastrophe is unlikely, but decline of some sort probable.

ناگشتن فاجعه غیرمحتمل است، اما کاهش تا حدودی محتمل است.

منبع: The Economist (Summary)

That seemed more probable than that I really appealed to him on any level.

به نظر می‌رسید که این موضوع محتمل‌تر از این است که من واقعاً در هر سطحی برای او جذاب بودم.

منبع: Twilight: Eclipse

In this case, we look for what seems plausible rather than what is statistically most probable.

در این مورد، ما به دنبال آنچه به نظر معقول می‌رسد هستیم، نه آنچه از نظر آماری محتمل‌تر است.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

What is the probable relationship between the speakers?

احتمالاً رابطه بین گویشندگان چیست؟

منبع: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

16. What is the probable relationship between the speakers?

16. احتمالاً رابطه بین گویشندگان چیست؟

منبع: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

Probable cause hearing in the death of Samuel Keating.

جلسه دادگاه به دلیل احتمال وقوع در مرگ سموئل کیتینگ.

منبع: The Good Place Season 2

Developed by professor David Premack, the Premack principle states, " More probable behaviors will reinforce less probable behaviors."

که توسط پروفسور دیوید پرماک توسعه یافته است، اصل پرماک بیان می‌کند: «رفتارهای محتمل‌تر رفتارهای کمتر محتمل را تقویت می‌کنند.»

منبع: Essential Reading List for Self-Improvement

17. What is the probable relationship between John and Sarah?

17. رابطه احتمالی بین جان و سارا چیست؟

منبع: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

Something can be 90% probable, or 50% or 20%, or whatever.

چیزی می‌تواند 90 درصد محتمل باشد، یا 50 درصد یا 20 درصد، یا هر چه که.

منبع: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

First conditionals are more probable and second conditionals are more hypothetical.

شرطی اول محتمل‌تر است و شرطی دوم فرضی‌تر است.

منبع: Grandpa and Grandma's grammar class

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید