gentle prodding
تشویق ملایم
persistent prodding
تشویق پیگیر
subtle prodding
تشویق ظریف
constant prodding
تشویق مداوم
encouraging prodding
تشویق کننده
He kept prodding me to finish my homework.
او مدام از من میخواست تکالیفم را تمام کنم.
The teacher's prodding finally convinced the student to participate in the class discussion.
تشویق معلم سرانجام باعث شد دانشآموز در بحث کلاس شرکت کند.
She prodded the fire with a stick to make it burn brighter.
او با یک چوب آتش را به حرکت درآورد تا بیشتر روشن شود.
The detective prodded the suspect for more information about the crime.
مامور پلیس مظنون را برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد جرم و گناه تحریک کرد.
Her constant prodding made him finally confess his mistake.
تشویقهای مداوم او باعث شد که او در نهایت اشتباه خود را اعتراف کند.
The manager's prodding pushed the team to meet their project deadline.
تشویق مدیر باعث شد تیم برای رسیدن به مهلت تحویل پروژه تلاش کند.
She prodded him to go to the doctor for a check-up.
او از او خواست برای معاینه به دکتر مراجعه کند.
The prodding of his conscience made him apologize for his actions.
تشویق وجدان او باعث شد که برای اعمالش عذرخواهی کند.
The journalist's prodding questions made the politician uncomfortable.
سوالات پیگیر روزنامهنگار سیاستمدار را ناراحت کرد.
After much prodding, he finally agreed to try the new restaurant.
پس از تشویقهای فراوان، او سرانجام موافقت کرد که رستوران جدید را امتحان کند.
gentle prodding
تشویق ملایم
persistent prodding
تشویق پیگیر
subtle prodding
تشویق ظریف
constant prodding
تشویق مداوم
encouraging prodding
تشویق کننده
He kept prodding me to finish my homework.
او مدام از من میخواست تکالیفم را تمام کنم.
The teacher's prodding finally convinced the student to participate in the class discussion.
تشویق معلم سرانجام باعث شد دانشآموز در بحث کلاس شرکت کند.
She prodded the fire with a stick to make it burn brighter.
او با یک چوب آتش را به حرکت درآورد تا بیشتر روشن شود.
The detective prodded the suspect for more information about the crime.
مامور پلیس مظنون را برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد جرم و گناه تحریک کرد.
Her constant prodding made him finally confess his mistake.
تشویقهای مداوم او باعث شد که او در نهایت اشتباه خود را اعتراف کند.
The manager's prodding pushed the team to meet their project deadline.
تشویق مدیر باعث شد تیم برای رسیدن به مهلت تحویل پروژه تلاش کند.
She prodded him to go to the doctor for a check-up.
او از او خواست برای معاینه به دکتر مراجعه کند.
The prodding of his conscience made him apologize for his actions.
تشویق وجدان او باعث شد که برای اعمالش عذرخواهی کند.
The journalist's prodding questions made the politician uncomfortable.
سوالات پیگیر روزنامهنگار سیاستمدار را ناراحت کرد.
After much prodding, he finally agreed to try the new restaurant.
پس از تشویقهای فراوان، او سرانجام موافقت کرد که رستوران جدید را امتحان کند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now