| جمع | propensities |
propensity towards violence
تمایل به خشونت
propensity for risk-taking
تمایل به پذیرش خطر
propensity for procrastination
تمایل به تعلل
propensity to consume
تمایل به مصرف
marginal propensity
تمایل حاشیه ای
a propensity for exaggeration.
تمایل به اغراق
a propensity to extravagance
تمایل به اسراف
He has a propensity for drinking too much alcohol.
او تمایلی به نوشیدن بیش از حد الکل دارد.
she has a propensity for breaking plates.
او تمایلی به شکستن بشقابها دارد.
This feedback effect jointly determines the optimal contract, the propensity of market manipulation and price informativeness.
این اثر بازخورد به طور مشترک قرارداد بهینه، تمایل به دستکاری بازار و اطلاع رسانی قیمت را تعیین می کند.
However, this technique continues to be characterized by its propensity to elicit passive results, such as restenosis,inflammation, thrombopoiesis, formation of encrustation or stone.
با این حال، این تکنیک همچنان به تمایل آن به ایجاد نتایج غیرفعال مانند باریک شدن مجدد، التهاب، ترومبوپویزیس، تشکیل رسوب یا سنگ مشخص شده است.
Most boys have a propensity of playing with machinery.
اکثر پسران تمایل به بازی با ماشینآلات دارند.
Source: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Civil servants have a documented propensity to, you know, snap.
به نظر میرسد که کارمندان دولتی تمایل به واکنش نشان دادن ناگهانی دارند.
Source: The Big Bang Theory Season 1Alexey always had a propensity for math, computers, and puzzles.
الکسی همیشه تمایلی به ریاضی، کامپیوتر و معما داشت.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryIt suggests that what is being bred for is a propensity to develop a worm-hostile gut microbiome.
این نشان میدهد که هدف از پرورش، تمایل به ایجاد یک میکروبیوم روده غیر میزبان کرم است.
Source: The Economist (Summary)" Where does your propensity to work hard come from? "
" منبع تمایل شما به سختکوشی از کجا ناشی میشود؟"
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Bourgoin was once asked, in a television report, about this propensity for deception.
بورگون یک بار در یک گزارش تلویزیونی در مورد این تمایل به فریب سؤال شد.
Source: The Guardian (Article Version)So what is all this? My family history factoring in longevity, propensity for disease, et cetera. Interesting.
پس همه اینها چیست؟ سابقه خانوادگی من با در نظر گرفتن طول عمر، تمایل به بیماری و غیره. جالب.
Source: The Big Bang Theory Season 4Although people's fundamental political views do not change much as they age, their propensity to vote does.
اگرچه نظرات سیاسی اساسی مردم با افزایش سن زیاد تغییر نمیکند، اما تمایل آنها به رای دادن تغییر میکند.
Source: The Economist - ComprehensiveIt was that propensity that led him to the creation of the best video game of all time.
همان تمایل بود که او را به خلق بهترین بازی ویدیویی تمام دورانها سوق داد.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryA propensity to bang the table or interrupt people is discourteous but plenty of bosses do the same.
تمایل به کوبیدن روی میز یا قطع کردن صحبت مردم بیادبانه است، اما بسیاری از مدیران هم همین کار را انجام میدهند.
Source: The Economist (Summary)propensity towards violence
تمایل به خشونت
propensity for risk-taking
تمایل به پذیرش خطر
propensity for procrastination
تمایل به تعلل
propensity to consume
تمایل به مصرف
marginal propensity
تمایل حاشیه ای
a propensity for exaggeration.
تمایل به اغراق
a propensity to extravagance
تمایل به اسراف
He has a propensity for drinking too much alcohol.
او تمایلی به نوشیدن بیش از حد الکل دارد.
she has a propensity for breaking plates.
او تمایلی به شکستن بشقابها دارد.
This feedback effect jointly determines the optimal contract, the propensity of market manipulation and price informativeness.
این اثر بازخورد به طور مشترک قرارداد بهینه، تمایل به دستکاری بازار و اطلاع رسانی قیمت را تعیین می کند.
However, this technique continues to be characterized by its propensity to elicit passive results, such as restenosis,inflammation, thrombopoiesis, formation of encrustation or stone.
با این حال، این تکنیک همچنان به تمایل آن به ایجاد نتایج غیرفعال مانند باریک شدن مجدد، التهاب، ترومبوپویزیس، تشکیل رسوب یا سنگ مشخص شده است.
Most boys have a propensity of playing with machinery.
اکثر پسران تمایل به بازی با ماشینآلات دارند.
Source: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Civil servants have a documented propensity to, you know, snap.
به نظر میرسد که کارمندان دولتی تمایل به واکنش نشان دادن ناگهانی دارند.
Source: The Big Bang Theory Season 1Alexey always had a propensity for math, computers, and puzzles.
الکسی همیشه تمایلی به ریاضی، کامپیوتر و معما داشت.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryIt suggests that what is being bred for is a propensity to develop a worm-hostile gut microbiome.
این نشان میدهد که هدف از پرورش، تمایل به ایجاد یک میکروبیوم روده غیر میزبان کرم است.
Source: The Economist (Summary)" Where does your propensity to work hard come from? "
" منبع تمایل شما به سختکوشی از کجا ناشی میشود؟"
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Bourgoin was once asked, in a television report, about this propensity for deception.
بورگون یک بار در یک گزارش تلویزیونی در مورد این تمایل به فریب سؤال شد.
Source: The Guardian (Article Version)So what is all this? My family history factoring in longevity, propensity for disease, et cetera. Interesting.
پس همه اینها چیست؟ سابقه خانوادگی من با در نظر گرفتن طول عمر، تمایل به بیماری و غیره. جالب.
Source: The Big Bang Theory Season 4Although people's fundamental political views do not change much as they age, their propensity to vote does.
اگرچه نظرات سیاسی اساسی مردم با افزایش سن زیاد تغییر نمیکند، اما تمایل آنها به رای دادن تغییر میکند.
Source: The Economist - ComprehensiveIt was that propensity that led him to the creation of the best video game of all time.
همان تمایل بود که او را به خلق بهترین بازی ویدیویی تمام دورانها سوق داد.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryA propensity to bang the table or interrupt people is discourteous but plenty of bosses do the same.
تمایل به کوبیدن روی میز یا قطع کردن صحبت مردم بیادبانه است، اما بسیاری از مدیران هم همین کار را انجام میدهند.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now