propitiated

[ایالات متحده]/prəˈpɪʃieɪtɪd/
[بریتانیا]/prəˈpɪʃieɪtɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. کسی را با انجام کاری که او را خوشحال می‌کند، دوباره یا مجدد جلب کردن یا به دست آوردن فضل

عبارات و ترکیب‌ها

propitiated the gods

خشنود کردن خدایان

propitiated the spirits

خشنود کردن ارواح

propitiated by offerings

خشنود کردن با نذورات

propitiated through prayer

خشنود کردن از طریق دعا

propitiated with gifts

خشنود کردن با هدیه

propitiated the ancestors

خشنود کردن نیاکان

propitiated the deities

خشنود کردن الهه‌ها

propitiated by rituals

خشنود کردن با آیین‌ها

propitiated with sacrifices

خشنود کردن با قربانی

propitiated for forgiveness

خشنود کردن برای بخشایش

جملات نمونه

the villagers propitiated the rain god with offerings.

روستاییان با نذورانی، خدای باران را راضی کردند.

she believed that the spirits had to be propitiated for a good harvest.

او معتقد بود که برای برداشت خوب، ارواح را باید راضی کرد.

the ancient rituals were performed to propitiate the deities.

آیین‌های باستانی برای راضی کردن الهه‌ها انجام می‌شد.

he felt that he needed to propitiate his angry boss.

او احساس کرد که برای جلوگیری از خشم رئیسش باید او را راضی کند.

the community organized a festival to propitiate the local spirits.

جامعه یک جشنواره برای راضی کردن ارواح محلی برگزار کرد.

they offered sacrifices to propitiate the gods for their safety.

آنها برای حفظ امنیت خود، قربانی دادند تا خدایان را راضی کنند.

to avoid misfortune, she propitiated the ancestors with prayers.

برای جلوگیری از بدبختی، او با دعاها نیاکان را راضی کرد.

the king propitiated his enemies with generous gifts.

پادشاه با هدایای سخاوتمندانه دشمنان خود را راضی کرد.

he tried to propitiate his girlfriend after their argument.

او پس از بحث با نامزدش سعی کرد او را راضی کند.

the priest performed a ceremony to propitiate the angry spirits.

کشیش یک مراسم برای راضی کردن ارواح خشمگین انجام داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید