propitiousness

[ایالات متحده]/prəˈpɪʃəsnəs/
[بریتانیا]/prəˈpɪʃəsnəs/

ترجمه

n. کیفیتی مطلوب؛ حالتی مبارک یا سودآور؛ تناسب یا ملاءت برای یک هدف؛ مناسبت؛ روانی یا موفقیت در پیشرفت؛ چشم انداز خوب
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

propitiousness matters

اهمیت خوش‌یمنی

seek propitiousness

به دنبال خوش‌یمنی باشید

propitiousness prevailed

خوش‌یمنی غالب شد

propitiousness returns

خوش‌یمنی باز می‌گردد

propitiousness today

خوش‌یمنی امروز

propitiousness ahead

خوش‌یمنی در پیش است

propitiousness rising

خوش‌یمنی در حال افزایش است

propitiousness fading

خوش‌یمنی در حال محو شدن است

propitiousness confirmed

خوش‌یمنی تأیید شد

propitiousness assured

خوش‌یمنی تضمین شد

جملات نمونه

the propitiousness of the weather made our outdoor ceremony feel effortless and joyful.

هوای مساعد باعث شد مراسم فضای باز ما بدون زحمت و با شادی برگزار شود.

she took the propitiousness of the moment as a sign to propose the new partnership.

او از این فرصت به عنوان نشانه ای برای پیشنهاد مشارکت جدید استفاده کرد.

they debated the propitiousness of the timing before announcing the product to the public.

آنها قبل از اعلام محصول به عموم، درباره زمان مناسب بودن آن بحث کردند.

the propitiousness of the occasion called for a toast and a bold first step.

مناسبت این موضوع مستلزم یک آرزو و یک گام جسورانه اولی بود.

investors sensed the propitiousness of market conditions and increased their positions.

سرمایه گذاران شرایط بازار را مناسب دیدند و موقعیت خود را افزایش دادند.

the propitiousness of the alignment was noted by the team before the launch.

تیم قبل از راه اندازی، همسویی مناسب را متوجه شد.

we relied on the propitiousness of the season to start planting early.

ما برای شروع کاشت محصول زود هنگام به زمان مناسب فصل تکیه کردیم.

he questioned the propitiousness of the route after hearing the storm warning.

او پس از شنیدن هشدارهای طوفان، درباره زمان مناسب بودن مسیر سوال کرد.

the propitiousness of the circumstances gave her the confidence to change careers.

شرایط مناسب به او اعتماد به نفس لازم برای تغییر شغل را داد.

despite delays, the propitiousness of the outcome reassured everyone on the project.

با وجود تاخیرها، زمان مناسب بودن نتیجه همه افراد پروژه را اطمینان بخشید.

at dawn, the propitiousness of the day ahead seemed to settle over the city.

در سپیده دم، زمان مناسب بودن روز آینده به نظر می رسید که بر شهر حاکم شده است.

they interpreted the propitiousness of the meeting as an invitation to negotiate seriously.

آنها زمان مناسب بودن جلسه را به عنوان نشانه ای برای مذاکره جدی تلقی کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید