puffing

[ایالات متحده]/pufiŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ستایش
v. خاموش کردن؛ باعث تورم شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

puffing smoke

دود کردن دود

puffing cheeks

دود کردن گونه‌ها

huff and puff

بدم و هوف

powder puff

پنکیک پودری

puff out

بیرون دادن

puff up

متورم شدن

puff on

دود کردن

puff and blow

دمیدن و فوت کردن

cream puff

نان خامه‌ای

جملات نمونه

puffing on a cigar.

دود کردن سیگار

Uncle Albert was soon puffing and blowing.

عمو آلبرت به زودی شروع به دود کردن و دمیدن کرد.

he was now puffing like a grampus.

او اکنون مانند یک دوغاب دود می‌کرد.

the train came puffing in.

قطار با دود وارد شد.

steam puffing from an engine.

بخار از موتور خارج می شد.

I was puffing after swimming so far.

بعد از شنا کردن آنقدر دور، من نفس نفس می‌زدم.

They went huffing and puffing up the stairs.

آنها در حالی که نفس نفس می‌زدند و با تلاش از پله‌ها بالا رفتند.

Eventually, puffing and panting, he arrived at the gate.

در نهایت، با نفس‌نفس زدن و به سختی، او به دروازه رسید.

My father sat puffing contentedly on his pipe.

پدرم با خوشحالی در حالی که پیپ می‌کشید، نشسته بود.

After much huffing and puffing, he agreed to help.

پس از تلاش و عصبانیت فراوان، او موافقت کرد که کمک کند.

Cosily dressed in a brown corduroy suit, nattily matched with a brown jumper, Grass took it all in his stride, happy to fit in a 10-minute chat if he could do it while puffing on his pipe.

با لباس‌های کُرده‌دوزی قهوه‌ای به طور دنج پوشیده شده بود، به طور شیک با یک ژاکت قهوه‌ای هماهنگ شده بود، گراس همه چیز را با گام‌های خود پذیرفت، خوشحال بود که اگر می‌توانست در حالی که با دود پیپ خود صحبت می‌کرد، در یک گفتگوی 10 دقیقه‌ای شرکت کند.

It is equipped with asphalt return tube, anti-puffing pressure vent valve, anti-aging overhead nitrogen valve, thermometer, volumeter and output asphalt rapid discharge valve and coupling.

این دستگاه مجهز به لوله بازگشت آسفالت، شیر تخلیه فشار ضد پف، شیر نیتروژن ضد پیری سقفی، دماسنج، حجم‌سنج و شیر تخلیه سریع آسفالت خروجی و کوپینگ است.

نمونه‌های واقعی

Imagine the Gerber Baby puffing on a Marlboro Light.

تصور کنید نوزاد گربر در حال استعمال سیگار مارلبرو لایت است.

منبع: Young Sheldon Season 5

The snuff came puffing in her face.

دود در صورت او به طور ناگهانی وارد شد.

منبع: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

OK, so we have huffing and puffing.

باشه، پس ما هفینگ و پافینگ داریم.

منبع: Grandparents' Vocabulary Lesson

But is seeing the lead puffing on a cigarette really glamorising smoking?

اما آیا دیدن اینکه یک فرد سیگار می‌کشد واقعاً استعمال دخانیات را جذاب جلوه می‌دهد؟

منبع: BBC Listening Collection October 2016

" I'm doing eight, " said Ernie, puffing out his chest.

" من دارم هشت انجام میدم،" ارنی گفت، در حالی که سینه خود را باد کرده بود.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" I certainly didn't authorize this, Professor! " said Percy, puffing himself up indignantly.

" من قطعاً این را تأیید نکردم، استاد!" پرسی گفت، در حالی که با خشم خود را متورم کرد.

منبع: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

The delicate silver instruments stood again upon the spindle-legged tables, puffing and whirring serenely.

ابزارهای نقره ای ظریف دوباره روی میزهای پایکی قرار گرفتند، به آرامی پف میکردند و به آرامی می چرخیدند.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Which of these terms comes from a Latin word for " puffing up" ?

کدام یک از این اصطلاحات از یک کلمه لاتین به معنای " پف کردن" گرفته شده است؟

منبع: CNN 10 Student English February 2018 Collection

There were heavy footfalls behind them, and a great deal of puffing.

صدای سنگین قدم‌ها پشت سرشان بود و مقدار زیادی پف کردن.

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

The steamer lay puffing alongside the quay, on the point of starting.

کشتی بخار در کنار اسکله در حال پف کردن بود و آماده شروع حرکت بود.

منبع: Around the World in Eighty Days

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید