purgatories

[ایالات متحده]/[ˈpɜːdʒəʊrɪz]/
[بریتانیا]/[ˈpɜːrʒəˌroʊɪz]/

ترجمه

n. جاهای یا حالت‌های رنج و درد که بین مرگ و بهشت قرار دارند و روح‌ها قبل از ورود به بهشت از آن‌ها پاک می‌شوند؛ جایی یا وضعیتی که به عنوان منبع رنج یا ناراحتی محسوب می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

navigating purgatories

پریشانی‌های گذراندن

enduring purgatories

تحمل پریشانی‌ها

facing purgatories

مواجهه با پریشانی‌ها

through purgatories

از طریق پریشانی‌ها

many purgatories

بیشمار پریشانی‌ها

past purgatories

پریشانی‌های گذشته

purgatories exist

پریشانی‌ها وجود دارند

purgatories await

پریشانی‌ها منتظرند

brief purgatories

پریشانی‌های کوتاه

inner purgatories

پریشانی‌های داخلی

جملات نمونه

the film explored the psychological purgatories of grief and regret.

فیلم به مکان‌های ناخوشایند روحی افسردگی و پشیمانی پرداخت.

many believed the waiting room was a purgatory for anxious patients.

بanyak کسانی فکر می‌کردند که اتاق انتظار یک جهنم روحی برای بیماران نگران است.

the bureaucratic process felt like a slow, agonizing purgatory.

فرآیند اداری مانند یک جهنم روحی کند و دردناک حس می‌شد.

he described his job search as a frustrating purgatory of rejections.

او جستجوی کار خود را به عنوان یک جهنم روحی پر از ناکامی توصیف کرد.

the novel depicted a spiritual purgatory for lost souls.

کتاب، یک جهنم روحی را برای روح‌های گم شده تصویر کشید.

their relationship existed in a liminal purgatory, neither here nor there.

ارتباط آن‌ها در یک جهنم روحی مرزی بود، نه اینجا و نه آنجا.

the airport terminal became a temporary purgatory during the storm.

ترمینال فرودگاه در طول باران، یک جهنم روحی موقت شد.

she felt trapped in a professional purgatory, unable to move forward.

او احساس می‌کرد که در یک جهنم روحی حرفه‌ای گیر کرده است و نمی‌تواند جلوتر بروید.

the endless loop of traffic felt like a modern purgatory.

دایره‌ای بی‌پایان ترافیک مانند یک جهنم روحی مدرن حس می‌شد.

the team faced a difficult purgatory of training and preparation.

تیم با یک جهنم روحی سخت آموزش و آماده‌سازی مواجه شد.

the abandoned building stood as a silent purgatory of forgotten memories.

بنا ترکیده به عنوان یک جهنم روحی ساکت از یادهای فراموش شده ایستاد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید