the qadis
قاضیان
qadi courts
دیوان قاضی
islamic qadis
قاضیان اسلامی
the qadi's ruling
حکم قاضی
qadis decided
قاضیان تصمیم گرفتند
consulting the qadis
مشورت با قاضیان
qadis jurisdiction
حقوق قاضیان
traditional qadis
قاضیان سنتی
qadi judgments
قضاوت قاضی
the qadi ruled
قاضی حکم داد
the qadis carefully reviewed all evidence before issuing their ruling.
قاضیان به دقت تمامی شواهد را قبل از صدور حکم خود بررسی کردند.
sharia courts rely on qadis to interpret islamic law.
دیوانهای شریعه به قاضیان برای تفسیر قانون اسلامی متکی هستند.
the qadi studied jurisprudence for many years before becoming a judge.
قاضی به مدت چند سال در زمینه فقه مطالعه کرد تا به دادگاه راه یابد.
qadis must be fair and knowledgeable in religious matters.
قاضیان باید در امور مربوط به دین عادلانه و دانایی داشته باشند.
the community qadi resolved the property dispute between the families.
قاضی محلی اختلاف مربوط به املاک بین خانوادهها را حل کرد.
his qadi issued a clear judgment after examining the complicated case.
قاضی او پس از بررسی پرونده پیچیده، حکمی واضح صادر کرد.
the qadis gathered at the mosque to discuss legal matters.
قاضیان در مسجد جمع شدند تا در مورد امور قانونی بحث کنند.
a qualified qadi can perform marriage ceremonies and contract signings.
قاضیی که صلاحیت دارد، میتواند مراسم ازدواج و امضا قراردادها را انجام دهد.
the chief qadi leads the council of judges in the islamic court.
قاضی رئیس دادگاه اسلامی رئیس هیئت قضایی را رهبری میکند.
qadis often mediate conflicts before issuing formal decisions.
قاضیان اغلب قبل از صدور تصمیمات رسمی، اختلافات را میانجیگری میکنند.
the local qadi is known for his wisdom and patient demeanor.
قاضی محلی به دلیل حکمت و صبرش معروف است.
many muslims seek guidance from qadis on family and business matters.
بسیاری از مسلمانان از قاضیان در امور خانوادگی و کسب و کار راهنمایی میگیرند.
the qadi wrote the verdict in formal arabic legal language.
قاضی حکم را به زبان عربی قانونی رسمی نوشت.
respected qadis often receive complex cases from neighboring regions.
قاضیان مورد احترام اغلب پروندههای پیچیده از مناطق مجاور دریافت میکنند.
the court proceedings followed traditional qadi judicial procedures.
پروسه دادگاهی بر اساس روشهای سنتی قاضی انجام شد.
the qadis
قاضیان
qadi courts
دیوان قاضی
islamic qadis
قاضیان اسلامی
the qadi's ruling
حکم قاضی
qadis decided
قاضیان تصمیم گرفتند
consulting the qadis
مشورت با قاضیان
qadis jurisdiction
حقوق قاضیان
traditional qadis
قاضیان سنتی
qadi judgments
قضاوت قاضی
the qadi ruled
قاضی حکم داد
the qadis carefully reviewed all evidence before issuing their ruling.
قاضیان به دقت تمامی شواهد را قبل از صدور حکم خود بررسی کردند.
sharia courts rely on qadis to interpret islamic law.
دیوانهای شریعه به قاضیان برای تفسیر قانون اسلامی متکی هستند.
the qadi studied jurisprudence for many years before becoming a judge.
قاضی به مدت چند سال در زمینه فقه مطالعه کرد تا به دادگاه راه یابد.
qadis must be fair and knowledgeable in religious matters.
قاضیان باید در امور مربوط به دین عادلانه و دانایی داشته باشند.
the community qadi resolved the property dispute between the families.
قاضی محلی اختلاف مربوط به املاک بین خانوادهها را حل کرد.
his qadi issued a clear judgment after examining the complicated case.
قاضی او پس از بررسی پرونده پیچیده، حکمی واضح صادر کرد.
the qadis gathered at the mosque to discuss legal matters.
قاضیان در مسجد جمع شدند تا در مورد امور قانونی بحث کنند.
a qualified qadi can perform marriage ceremonies and contract signings.
قاضیی که صلاحیت دارد، میتواند مراسم ازدواج و امضا قراردادها را انجام دهد.
the chief qadi leads the council of judges in the islamic court.
قاضی رئیس دادگاه اسلامی رئیس هیئت قضایی را رهبری میکند.
qadis often mediate conflicts before issuing formal decisions.
قاضیان اغلب قبل از صدور تصمیمات رسمی، اختلافات را میانجیگری میکنند.
the local qadi is known for his wisdom and patient demeanor.
قاضی محلی به دلیل حکمت و صبرش معروف است.
many muslims seek guidance from qadis on family and business matters.
بسیاری از مسلمانان از قاضیان در امور خانوادگی و کسب و کار راهنمایی میگیرند.
the qadi wrote the verdict in formal arabic legal language.
قاضی حکم را به زبان عربی قانونی رسمی نوشت.
respected qadis often receive complex cases from neighboring regions.
قاضیان مورد احترام اغلب پروندههای پیچیده از مناطق مجاور دریافت میکنند.
the court proceedings followed traditional qadi judicial procedures.
پروسه دادگاهی بر اساس روشهای سنتی قاضی انجام شد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید