quitclaim

[US]/ˈkwɪt.kleɪm/
[UK]/ˈkwɪtˌkleɪm/
Frequency: Very High

Translation

n. عمل صرف‌نظر کردن از یک حق؛ یک سند قانونی که ادعایی را آزاد می‌کند
v. صرف‌نظر کردن از یک حق؛ رها کردن یک ادعای قانونی
Word Forms

Phrases & Collocations

quitclaim deed

سند رهاسازی

quitclaim action

اقدام رهاسازی

quitclaim transfer

انتقال رهاسازی

quitclaim release

آزادسازی

quitclaim agreement

توافقنامه رهاسازی

quitclaim form

فرم رهاسازی

quitclaim notice

اطلاع‌رسانی رهاسازی

quitclaim clause

ماده رهاسازی

quitclaim provision

تأمین رهاسازی

quitclaim warranty

تضمین رهاسازی

Example Sentences

he decided to quitclaim his interest in the property.

او تصمیم گرفت سهم خود را در ملک به حالت سلب کند.

the seller provided a quitclaim deed to transfer ownership.

فروشنده سند سلب مالکیت برای انتقال مالکیت ارائه کرد.

she signed a quitclaim to release any claims on the estate.

او برای رفع هرگونه ادعا در مورد املاک، سند سلب مالکیت امضا کرد.

it's important to understand the implications of a quitclaim deed.

درک پیامدهای سند سلب مالکیت مهم است.

they used a quitclaim to resolve the property dispute.

آنها از سلب مالکیت برای حل اختلاف بر سر ملک استفاده کردند.

the quitclaim process can be straightforward if both parties agree.

فرآیند سلب مالکیت می تواند ساده باشد اگر هر دو طرف موافق باشند.

after the divorce, he chose to quitclaim his share of the house.

پس از طلاق، او تصمیم گرفت سهم خود را در خانه سلب کند.

she received a quitclaim from her brother regarding the family land.

او سند سلب مالکیت را از برادرش در مورد زمین خانوادگی دریافت کرد.

using a quitclaim can simplify the transfer of property between family members.

استفاده از سلب مالکیت می تواند انتقال ملک بین اعضای خانواده را آسان کند.

the lawyer explained the benefits of a quitclaim deed.

وکیل مزایای سند سلب مالکیت را توضیح داد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now