ratlin

[ایالات متحده]/ˈrætlɪn/
[بریتانیا]/ˈrætlɪn/

ترجمه

n. یک ریسمان یا طنابی که افقی روی شرویدهای یک کشتی کشیده شده و برای بالا رفتن از آن استفاده می‌شود.
شکل‌های واژه
جمعratlins

عبارات و ترکیب‌ها

climbing the ratlines

صعود به رات لاین‌ها

securing ratlines

ثابت کردن رات لاین‌ها

wet ratlines

رات لاین‌های مرطوب

old ratlines

رات لاین‌های قدیمی

repairing ratlines

repairing ratlines

taut ratlines

رات لاین‌های تنگ

ratlines need replacement

رات لاین‌ها نیاز به جایگزینی دارند

checking ratlines

بررسی رات لاین‌ها

rope ratlines

رات لاین‌های کابلی

frayed ratlines

رات لاین‌های پارچه‌ریز

جملات نمونه

the sailor climbed the ratlin ladder to reach the crow's nest.

دریایی به راتلین لیadder بالا رفت تا به چوپیخانه برسد.

the ratlin lines were worn and needed replacement.

خطوط راتلین ساییده شده بودند و نیاز به جایگزینی داشتند.

we secured the ratlin rope to prevent it from coming loose.

ما رشته راتلین را محکم کردیم تا از افتادن جلوگیری شود.

the ship's ratlin rigging swayed in the strong wind.

سیستم راتلین کشتی در باد قوی لرزید.

ancient ships used hemp for their ratlin lines.

کشتی های باستانی از رشته های چشمه برای راتلین خود استفاده می کردند.

the ratlin ladder creaked as the crew member ascended.

لadder راتلین در حالی که عضو کادر بالا می رفت، فریاد می زد.

modern vessels often use synthetic materials for ratlin.

کشتی های مدرن اغلب از مواد مصنوعی برای راتلین استفاده می کنند.

the ratlin stays provide stability to the mast structure.

پایه های راتلین ثبات را به ساختار میله ایجاد می کنند.

sailors must regularly inspect all ratlin equipment.

دریایی ها باید به طور منظم تمام تجهیزات راتلین را بررسی کنند.

the ratlin broke under the heavy weight of the supplies.

راتلین تحت وزن سنگین بارها شکست.

training new crew members on ratlin safety is essential.

آموزش اعضای جدید کادر در مورد ایمنی راتلین ضروری است.

the weathered ratlin rope snapped unexpectedly during the storm.

رشته راتلین فرسوده در طی باران ناگهانی شکست.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید