rectify

[ایالات متحده]/ˈrektɪfaɪ/
[بریتانیا]/ˈrektɪfaɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. اصلاح کردن; [برق] تبدیل به جریان مستقیم; [شیمی] تصفیه کردن.

جملات نمونه

efforts to rectify the situation.

تلاش‌ها برای اصلاح وضعیت.

to rectify the mistakes in my bill

برای رفع اشتباهات در فاکتور من

Please rectify the mistakes in my bill.

لطفا اشتباهات فاکتور من را رفع کنید.

we are anxious to rectify the unwitting mistakes made in the past.

ما مضطربیم که اشتباهات ناخواسته گذشته را رفع کنیم.

I hope I can find a way to rectify your opinion of my behavior.

امیدوارم بتوانم راهی برای رفع نظر شما در مورد رفتار من پیدا کنم.

And an error model to orthogonalize axes,rectify sensitivity and eliminate zeroshift,is presented.

و یک مدل خطا برای متعامدسازی محورها، تصحیح حساسیت و حذف جابجایی صفر ارائه شده است.

Subject_Topical_Eng: Tsinghua University; Chemical Engineering; Rectify; Natural Spice; Extraction; Fruit of Cubeb Litsea

Subject_Topical_Eng: دانشگاه تسینگهوا؛ مهندسی شیمی؛ رفع؛ ادویه طبیعی؛ استخراج؛ میوه لیتسی کوبه

feeding the caldron material of the acetone recovering and rectifying tower to a reaction and refining tower for double acetol decomposition and refining in sodium hydroxide aqua;

تغذیه مواد کالدِرون برج بازیابی و اصلاح استون به یک برج واکنش و پالایش برای تجزیه و پالایش دوبر استول در آبی هیدروکسید سدیم;

The experiment show that this algorithm divides the image into a lot of unit grids,rectifies grid one by one,guarantees the rectificative precision,improves the rectificative efficiency.

آزمایش نشان می‌دهد که این الگوریتم تصویر را به تعداد زیادی شبکه واحد تقسیم می‌کند، شبکه را به طور یک به یک تصحیح می‌کند، دقت تصحیح را تضمین می‌کند و کارایی تصحیح را بهبود می‌بخشد.

نمونه‌های واقعی

It--it was a mistake, and it's not too late to rectify it.

این یک اشتباه بود و هنوز برای رفع آن دیر نشده است.

منبع: Desperate Housewives Season 4

SAMR also ordered CNKI to rectify its illegal behavior.

سامر همچنین به CNKI دستور داد تا رفتار غیرقانونی خود را اصلاح کند.

منبع: Intermediate English short passage

They can not stay like they are. They have to rectify some things.

آنها نمی توانند همینطور بمانند. آنها باید برخی از مسائل را اصلاح کنند.

منبع: VOA Standard January 2015 Collection

The comprehensive spending review offers an opportunity for the government to help rectify this.

بررسی جامع هزینه ها فرصتی را برای دولت فراهم می کند تا به رفع این موضوع کمک کند.

منبع: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

When you have made mistakes, you own them and find ways to rectify the situation.

وقتی اشتباه می کنید، مسئولیت آن را به عهده بگیرید و راهی برای رفع وضعیت پیدا کنید.

منبع: Psychology Mini Class

Saying " I'm sorry" can go a long way towards rectifying an awkward situation.

گفتن "متاسفم" می تواند راه زیادی برای رفع یک موقعیت ناخوشایند باشد.

منبع: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

China urges the Japanese side to rectify wrongdoings and safeguard global semiconductor supply chain stability.

چین از ژاپن می خواهد تا اشتباهات را اصلاح کرده و ثبات زنجیره تامین جهانی نیمه هادی را حفظ کند.

منبع: CRI Online May 2023 Collection

I have receipts that show my client's financial outlay to rectify the problem far exceeds the amount.

من فیش هایی دارم که نشان می دهد هزینه های مشتری من برای رفع مشکل بسیار بیشتر از مبلغ است.

منبع: Lawsuit Duet Season 1

Today's theme is common cooking mistakes and how to avoid or rectify them at home.

موضوع امروز اشتباهات رایج آشپزی و نحوه اجتناب از آنها یا رفع آنها در خانه است.

منبع: Gourmet Base

The Three Gorges Corporation, which runs the dam, claims all the problems pointed out by the audit have been rectified.

شرکت سه دره، که مسئولیت اداره سد را بر عهده دارد، ادعا می کند که تمام مشکلات مطرح شده توسط حسابرسی رفع شده اند.

منبع: CRI Online September 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید