repatriated

[ایالات متحده]/ˌriːˈpeɪtrieɪtɪd/
[بریتانیا]/ˌriːˈpeɪtrieɪtɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به (کسی) بازگرداندن به کشور خودشان

عبارات و ترکیب‌ها

repatriated funds

بودجه‌های بازگشتی

repatriated citizens

شهروندان بازگشتی

repatriated assets

دارایی‌های بازگشتی

repatriated workers

کارگران بازگشتی

repatriated profits

سودهای بازگشتی

repatriated refugees

آوارگان بازگشتی

repatriated remains

آثار باستانی بازگشتی

repatriated goods

کالا‌های بازگشتی

repatriated investments

سرمایه‌گذاری‌های بازگشتی

repatriated data

اطلاعات بازگشتی

جملات نمونه

after the war, many soldiers were repatriated to their home countries.

پس از جنگ، بسیاری از سربازان به کشورهای خود بازگردانده شدند.

the government announced that all refugees would be repatriated by the end of the year.

دولت اعلام کرد که تمام آوارگان تا پایان سال بازگردانده خواهند شد.

she felt relieved when her family was finally repatriated.

وقتی خانواده‌اش سرانجام بازگردانده شدند، او احساس راحتی کرد.

repatriated citizens often face challenges reintegrating into society.

شهروندان بازگردانده شده اغلب با چالش‌هایی در بازگشت به جامعه روبرو هستند.

the company repatriated profits to its home country to avoid high taxes.

شرکت برای جلوگیری از مالیات‌های بالا، سود را به کشور خود بازگرداند.

many artifacts were repatriated to their countries of origin.

آثار باستانی بسیاری به کشورهای مبدأ خود بازگردانده شدند.

he was repatriated after spending several years abroad.

او پس از گذراندن چند سال در خارج از کشور بازگردانده شد.

the organization works to ensure that repatriated individuals receive necessary support.

این سازمان برای اطمینان از دریافت حمایت‌های لازم توسط افراد بازگردانده شده تلاش می‌کند.

repatriated soldiers often receive counseling services upon their return.

سربازان بازگردانده شده اغلب پس از بازگشت خود خدمات مشاوره دریافت می‌کنند.

the process of being repatriated can be lengthy and complicated.

فرآیند بازگرداندن می‌تواند طولانی و پیچیده باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید