rhythmic

[ایالات متحده]/ˈrɪðmɪk/
[بریتانیا]/ˈrɪðmɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. متناوب; هماهنگ; دارای ریتم
n. ریتمیک

عبارات و ترکیب‌ها

rhythmic music

موسیقی ریتمیک

rhythmic gymnastics

ژیمناستیک ریتمیک

rhythmic pattern

الگوی ریتمیک

جملات نمونه

melodic and rhythmic patterns.

الگوهای ملودیک و ریتمیک

there are rhythmic changes in our bodies.

تغییرات ریتمیک در بدن ما وجود دارد.

end a sentence with a cadence) and to balanced rhythmic flow,as in poetry (the cadence of the sea ).

برای پایان دادن به یک جمله با ریتم و جریان ریتمیک متعادل، مانند در شعر (ریتم دریا).

The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.

هماهنگی کامل رقصندگان و خوانندگان جذابیت ریتمیک را به اجرا اضافه کرد.

The Kang Sham edition focused on the feeling of rhythmic changes and repetend practice of special interval;

نسخه Kang Sham بر روی احساس تغییرات ریتمیک و تمرین تکراری فاصله خاص متمرکز بود.

elegiac meter) and in music to the combining of rhythmic pulses into measures of equal time value (

سنجش elegiac) و در موسیقی برای ترکیب نبضهای ریتمیک در اندازه‌های با مقدار زمان مساوی (

Whether grey or blue skies lay overhead, the heft of the waves was always huge – sometimes rhythmic and pleasant, at others offering a waltzer of a voyage.

صرف نظر از اینکه آسمان خاکستری یا آبی بود، سنگینی امواج همیشه زیاد بود - گاهی ریتمیک و دلپذیر، گاهی اوقات رقص سفر.

It has been demonstrated that the abnormal hypoactivity and synchronized rhythmic discharge of globus pallidus neurons associate with akinesia and resting tremor in parkinsonism.

نشان داده شده است که هایپواکتیویتی غیرطبیعی و تخلیه ریتمیک همزمان نورون های globus pallidus با آکینزی و لرزش در حالت استراحت در پارکینسونیسم مرتبط است.

نمونه‌های واقعی

Its rhythmic beauty sometimes moves me to tears.

زیبایی ریتمیک آن گاهی اوقات باعث می‌شود تا بغضم بگیرم.

منبع: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

Cold currents thrid, and turn to rhythmic tidal lyres.

جریانات سرد جریان می‌یابند و به شعرهای ریتمیک جزر و مدی تبدیل می‌شوند.

منبع: Selected Literary Poems

Autonomic control also contracts and relaxes smooth muscle in a rhythmic cycle.

کنترل خودمختار همچنین باعث انقباض و شل شدن عضله صاف در یک چرخه ریتمیک می‌شود.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There is a brief purring sound, then a rhythmic drumming.

صدای کوتاهی وجود دارد، سپس صدای ریتمیک کوبیدن.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Fascinated by the rhythmic movement of the lamp, Galileo began to count its oscillations.

با الهام از حرکت ریتمیک لامپ، گالیله شروع به شمردن نوسانات آن کرد.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

And looking over here, we have the word rhythmic.

و نگاهی به اینجا، ما کلمه ریتمیک را داریم.

منبع: IELTS Speaking Preparation Guide

Feel your tree-like lungs filling and emptying with a rhythmic flow of air.

احساس کنید که ریه‌های شما مانند درخت با جریان ریتمیک هوا پر و خالی می‌شوند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But its rhythmic sound and hopeful lyrics also made it an enjoyable music.

اما صدای ریتمیک و اشعار امیدوارکننده آن نیز آن را به یک موسیقی لذت‌بخش تبدیل کرد.

منبع: VOA Special English: World

But it's not this rhythmic noise that makes the Crab Pulsar a wonder.

اما این صدای ریتمیک نیست که باعث می‌شود پالسار خرچنگ یک شگفتی باشد.

منبع: The wonders of the universe.

I love very rhythmic hip-hop that can make me move.

من عاشق هیپ هاپ بسیار ریتمیک هستم که می‌تواند باعث شود من حرکت کنم.

منبع: IELTS Speaking Preparation Guide

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید