rollover

[ایالات متحده]/'rəʊləʊvə(r)/
[بریتانیا]/'rol'ovɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. روش انتقال وجوه از یک اوراق بهادار یا سرمایه گذاری قدیمی به یک جدید

عبارات و ترکیب‌ها

rollover minutes

دقیقه‌های تمدید

rollover data

داده‌های تمدید

rollover balance

موجودی تمدید

rollover option

گزینه تمدید

rollover plan

برنامه تمدید

rollover call

تماس تمدید

rollover feature

ویژگی تمدید

rollover allowance

مجوز تمدید

جملات نمونه

The rollover feature on the website allows users to easily access previous pages.

امکان انتقال اطلاعات در وب‌سایت به کاربران اجازه می‌دهد تا به راحتی صفحات قبلی را دسترسی داشته باشند.

Make sure to check the rollover minutes on your phone plan to avoid any extra charges.

حتماً دقایق انتقال را در طرح تلفن خود بررسی کنید تا از هرگونه هزینه اضافی جلوگیری شود.

The rollover of funds from one account to another was processed smoothly.

انتقال وجوه از یک حساب به حساب دیگر به طور روان انجام شد.

During the rollover process, some data may be lost if not backed up properly.

در طول فرآیند انتقال، در صورت عدم پشتیبان‌گیری مناسب، ممکن است داده‌هایی از دست بروند.

The rollover of the vehicle caused a temporary road closure.

انتقال خودرو باعث بسته شدن موقت جاده شد.

She performed a perfect rollover in her gymnastics routine.

او یک حرکت انتقال عالی در برنامه ژیمناستیک خود انجام داد.

The bank offers a rollover option for customers who want to reinvest their savings.

بانک یک گزینه انتقال برای مشتریانی که می‌خواهند پس‌انداز خود را دوباره سرمایه‌گذاری کنند ارائه می‌دهد.

The rollover of the dice determined the winner of the game.

انتقال تاس‌ها برنده بازی را تعیین کرد.

The rollover of the company's stock led to a significant drop in its value.

انتقال سهام شرکت منجر به کاهش قابل توجه ارزش آن شد.

A rollover crash on the highway caused traffic delays for hours.

یک تصادف انتقال در بزرگراه باعث تأخیر در ترافیک به مدت چند ساعت شد.

نمونه‌های واقعی

Oh, and we also offer a rollover option.

همچنین ما گزینه rollover را نیز ارائه می‌دهیم.

منبع: EnglishPod 91-180

The man's arm got stuck during a rollover accident.

بازوی مرد در یک حادثه rollover گیر کرد.

منبع: AP Listening Collection May 2016

I already missed first rollover and first sit up.

من قبلاً rollover اول و sit up اول را از دست داده‌ام.

منبع: S04

Blunt force head injury from the rollover.

آسیب سر ناشی از ضربه شدید از rollover.

منبع: American TV series POI: Person of Interest Season 1

An algorithm sifts through the night's data for information on body temperature, number of breaths taken, rollovers and resting heart rate.

یک الگوریتم داده‌های شب را برای اطلاعاتی در مورد دمای بدن، تعداد تنفس‌ها، rollover و ضربان قلب در حالت استراحت بررسی می‌کند.

منبع: VOA Standard English_ Technology

We don't have rollover minutes,but if you think 400 isn't enough, we have higher plans for 700,1000,and unlimited minutes.

ما دقیقه rollover نداریم، اما اگر فکر می‌کنید 400 کافی نیست، ما طرح‌های بالاتری برای 700، 1000 و دقیقه نامحدود داریم.

منبع: 2006 ESLPod

You might need to take a rolling pin and just give it a little rollover just to make sure it's nice and flat.

شاید لازم باشد یک وردنه بردارید و فقط کمی rollover به آن بدهید تا مطمئن شوید که خوب صاف و یکدست است.

منبع: Thanksgiving recipes

A large portion of corporate fixed-rate debt is due to rollover in 2024. Companies that are preparing to refinance are getting nervous.

بخش بزرگی از بدهی ثابت شرکت‌ها در سال 2024 برای rollover تعیین شده است. شرکت‌هایی که برای بازپرداخت آماده می‌شوند، نگران هستند.

منبع: Economist Finance and economics

If the minutes roll over, in August you would have 600 minutes: 400 for August and then 200 that rollover from July.

اگر دقیقه ها rollover شوند، در ماه آگوست 600 دقیقه خواهید داشت: 400 برای آگوست و سپس 200 که از ماه ژوئیه rollover می‌شوند.

منبع: 2006 ESLPod

The LA County Sheriff's department says Woods was injured in a single car rollover crash, and the jaws of life (Hydraulic rescue tools) was used to get him out.

دپارتمان پلیس لس آنجلس می‌گوید وودز در یک تصادف rollover با یک خودرو مجروح شد و از ابزارهای نجات هیدرولیک (جنس زندگی) برای بیرون آوردن او استفاده شد.

منبع: CNN daily news briefing

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید