sectarians

[ایالات متحده]/[ˈsɛk.tʃə.riənz]/
[بریتانیا]/[ˈsɛk.tʃə.riənz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n.افرادی که به شدت به باورهای مذهبی یا سیاسی خود متعهد هستند.
adj.با ویژگی یا نشان دادن پایبندی بیش از حد به یک فرقه یا گروه خاص.

عبارات و ترکیب‌ها

sectarian violence

خشونت‌های فرقه‌ای

sectarian divisions

تقسیمات فرقه‌ای

sectarian loyalties

وفاداری‌های فرقه‌ای

sectarian agendas

برنامه‌های فرقه‌ای

sectarian clashes

درگیری‌های فرقه‌ای

sectarian groups

گروه‌های فرقه‌ای

sectarian politics

سیاست فرقه‌ای

sectarian rhetoric

زبان فرقه‌ای

sectarianism rising

افزایش فرقه‌گرایی

sectarian attitudes

نگرش‌های فرقه‌ای

جملات نمونه

the political landscape is often marred by the actions of sectarian groups.

چشم انداز سیاسی اغلب تحت تأثیر اقدامات گروه‌های فرقه‌ای آسیب دیده است.

sectarian violence has plagued the region for decades, causing immense suffering.

خشونت فرقه‌ای دهه‌هاست منطقه را آزار داده و باعث رنج فراوان شده است.

he warned against the dangers of sectarian divisions within the community.

وی در مورد خطرات تفرقه فرقه‌ای در داخل جامعه هشدار داد.

the peace talks stalled due to the rigid stances of sectarian leaders.

گفتگوهای صلح به دلیل مواضع سخت فرقه‌ای رهبران متوقف شد.

sectarian rhetoric fueled the conflict and deepened existing animosities.

زبان فرقه‌ای درگیری را شعله‌ور کرد و دشمنی‌های موجود را تشدید کرد.

the government sought to bridge the gap between sectarian factions.

دولت به دنبال پر کردن شکاف بین جناح‌های فرقه‌ای بود.

sectarian loyalties often outweigh national identity for some individuals.

وفاداری‌های فرقه‌ای اغلب برای برخی افراد بر سر ملیت غلبه می‌کند.

the report highlighted the role of sectarian propaganda in inciting unrest.

گزارش نقش تبلیغات فرقه‌ای در تحریک بی‌نظمی را برجسته کرد.

many people are tired of the constant sectarian bickering and power struggles.

بسیاری از مردم از بحث و جدل و درگیری‌های قدرت فرقه‌ای خسته شده‌اند.

the academic studied the historical roots of sectarian conflict in the area.

دانشمند ریشه‌های تاریخی منازعات فرقه‌ای در این منطقه را مطالعه کرد.

sectarian prejudice can lead to discrimination and social exclusion.

تبعیض فرقه‌ای می‌تواند منجر به تبعیض و حاشیه رانده شدن اجتماعی شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید