selflessness

[ایالات متحده]/[ˈselflɪsnəs]/
[بریتانیا]/[ˈselflɪsnəs]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کیفیتی از خودخواسته نبودن؛ رفتاری که نیازهای دیگران را قبل از نیازهای خود قرار می‌دهد؛ فعالیتی که بدون انتظار گرفتن چیزی، اهدا یا به اشتراک در می‌آورد.
adj. رفتاری که نیازهای دیگران را قبل از نیازهای خود قرار می‌دهد؛ نوعی‌دوستانه.

عبارات و ترکیب‌ها

displaying selflessness

نمایش خودخواهی‌گری

acts of selflessness

اقدامات خودخواهی‌گری

selflessness exemplified

خودخواهی‌گری نمونه‌گونه

with selflessness

با خودخواهی‌گری

pure selflessness

خودخواهی‌گری خالص

motivated by selflessness

تحت تأثیر خودخواهی‌گری

demonstrating selflessness

نشان دادن خودخواهی‌گری

a spirit of selflessness

روحیه خودخواهی‌گری

practicing selflessness

تمرین خودخواهی‌گری

inspired selflessness

خودخواهی‌گری الهام‌گرفته

جملات نمونه

her selflessness in caring for others is truly inspiring.

فداکاری او در مراقبت از دیگران واقعاً الهام‌بخش است.

the volunteers demonstrated remarkable selflessness during the disaster relief efforts.

داوطلبان در طول تلاش‌های امدادرسانی، خودخواهی فوق‌العاده‌ای نشان دادند.

his selflessness and generosity touched the lives of many people.

خودخواهی و سخاوت او زندگی بسیاری از افراد را تحت تأثیر قرار داد.

we admire her selflessness in putting others before herself.

ما به فداکاری او در قرار دادن دیگران قبل از خود تحسین می‌کنیم.

the act of selflessness is a beautiful quality to possess.

عمل فداکاری یک ویژگی زیبا برای داشتن است.

he showed great selflessness by donating his time and money.

او با اهدا کردن وقت و پول خود، فداکاری فوق‌العاده‌ای نشان داد.

selflessness is a key ingredient for a strong and compassionate community.

فداکاری یک جزء کلیدی برای یک جامعه قوی و دلسوز است.

the nurses displayed incredible selflessness while working long shifts.

پرستاران در حالی که شیفت‌های طولانی کار می‌کردند، فداکاری فوق‌العاده‌ای نشان دادند.

her selflessness motivated others to help those in need.

فداکاری او دیگران را به کمک به نیازمندان ترغیب کرد.

the organization is built on a foundation of selflessness and compassion.

این سازمان بر اساس فداکاری و شفقت بنا شده است.

he approached the challenge with selflessness and a positive attitude.

او این چالش را با فداکاری و نگرش مثبت مواجه کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید