serrated edge
لبه دندهدار
serrated knife
چاقوی دندهدار
serrated blade
تیغه دندهدار
a knife with a serrated edge
چاقویی با لبه دندهدار.
The serrated knife easily cut through the tough steak.
چاقوی دندهدار به راحتی از استیک سفت عبور کرد.
The serrated edge of the saw made cutting through the wood much easier.
لبه دندهدار اره باعث شد برش چوب بسیار آسانتر شود.
She used a serrated blade to trim the edges of the paper.
او از یک تیغه دندهدار برای مرتب کردن لبههای کاغذ استفاده کرد.
The serrated leaves of the plant made it difficult to handle without gloves.
برگهای دندهدار گیاه باعث میشد بدون دستکش با آن کار کردن دشوار باشد.
He preferred a serrated edge on his bread knife for easier slicing.
او ترجیح میداد چاقوی نانش لبه دندهدار داشته باشد تا برش آن آسانتر شود.
The serrated edges of the mountain range created a stunning silhouette against the sunset.
لبههای دندهدار رشته کوه یک خط افق خیرهکننده در برابر غروب خورشید ایجاد کرد.
The serrated teeth of the comb helped detangle her hair easily.
دندانهای دندهدار شانه به او کمک کرد تا به راحتی موهایش را از گره باز کند.
A serrated blade is commonly used for cutting bread without squishing it.
یک تیغه دندهدار معمولاً برای برش نان بدون له کردن آن استفاده میشود.
The serrated edges of the cliffs provided a dramatic backdrop to the crashing waves below.
لبههای دندهدار صخرهها یک پسزمینه چشمگیر برای امواج خروشان زیر ایجاد کرد.
The serrated design of the tool allows for better grip and control during use.
طراحی دندهدار ابزار به گرفتن و کنترل بهتر در حین استفاده اجازه میدهد.
Serrated for cutting through stuff, that makes sense.
مناطق دندانه دار برای برش دادن مواد، این منطقی به نظر میرسد.
منبع: Gourmet BaseThe edges are serrated like a steak knife, very blade like.
لبهها مانند چاقوی استیک دندانه دار هستند، بسیار شبیه به تیغه.
منبع: Jurassic Fight ClubThey had serrated edges which could used to cut through the flesh of large prey.
آنها لبههای دندانه دار داشتند که میتوانستند برای برش دادن گوشت طعمههای بزرگ استفاده شوند.
منبع: Jurassic Fight ClubAnd their serrated teeth are as sharp as steak knives.
و دندانهای دندانه دار آنها به اندازه چاقوی استیک تیز هستند.
منبع: BBC documentary "Our Planet"The mouths of Great Whites contain pointy lower teeth for holding prey and triangular serrated upper teeth for slicing.
دهانهای کوسههای سفید بزرگ حاوی دندانهای پایین تیز برای گرفتن طعمه و دندانهای بالای مثلثی دندانه دار برای برش دادن هستند.
منبع: TED-Ed (video version)The front teeth are dagger-shaped with serrated edges designed to tear flesh.
دندانهای جلویی به شکل خنجری با لبههای دندانه دار طراحی شدهاند تا گوشت را پاره کنند.
منبع: Discovery Channel: Battle of the DinosaursIt's got a serrated edge and it's got some little flutes things on the top.
دارای یک لبه دندانه دار است و در بالا دارای برخی چیزهای شیاردار کوچک است.
منبع: Gourmet BaseThose sharp, serrated teeth can cut through flesh like a hot knife through butter.
آن دندانهای تیز و دندانه دار میتوانند از میان گوشت عبور کنند مانند چاقوی داغ در کره.
منبع: Jurassic Fight ClubJust make sure to use a serrated knife when you slice it and slice it like bread.
مطمئن شوید که هنگام برش آن از یک چاقوی دندانه دار استفاده کنید و آن را مانند نان برش بزنید.
منبع: VOA Standard English EntertainmentIts teeth were very powerful and very robust and serrated on each side.
دندانهای آن بسیار قدرتمند و بسیار قوی بودند و در هر طرف دندانه دار بودند.
منبع: Jurassic Fight Clubلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید