shamefacedness

[ایالات متحده]/[ʃeɪmˈfeɪstɪdnəs]/
[بریتانیا]/[ʃeɪmˈfeɪstɪdnəs]/

ترجمه

n. حالت یا احساس ناامیدی یا خجالت؛ نمایش ناامیدی یا خجالت.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

with shamefacedness

با خجالت

feeling shamefacedness

احساس خجالت

displaying shamefacedness

نمایش خجالت

shamefacedness evident

خجالت آشکار است

overcome with shamefacedness

درگیر خجالت شده است

shamefacedness lingered

خجالت باقی ماند

filled with shamefacedness

پر از خجالت

a shamefacedness

یک خجالت

shamefacedness grew

خجالت رشد کرد

hiding shamefacedness

پنهان کردن خجالت

جملات نمونه

he felt a profound sense of shamefacedness after accidentally insulting his boss.

او پس از اینکه به طور غلط سرپرست خود را توهین کرد، احساس شرم عمیقی کرد.

the student’s shamefacedness was evident as he admitted to cheating on the exam.

شرم دانش آموز به وضوح قابل مشاهده بود وقتی اعتراف کرد که در امتحان کلاه برداشته است.

despite her initial anger, a wave of shamefacedness washed over her.

در اوج اولیه غضب خود، موجی از شرم بر او فروپاشید.

he mumbled an apology, his shamefacedness palpable in the room.

او یک عذرخواهی گفت، شرم او در اتاق قابل احساس بود.

the politician’s public denial only amplified his shamefacedness.

نفی عمومی سیاستمدار فقط شرم او را بیشتر کرد.

overcome with shamefacedness, she fled the scene immediately.

درگیر شدم با شرم، او فوراً از صحنه فرار کرد.

the team experienced a collective shamefacedness after their devastating loss.

پس از باخت بسیار بدی، تیم یک شرم جمعی تجربه کرد.

he tried to hide his shamefacedness behind a forced smile.

او سعی کرد شرم خود را پشت یک لبخند مجبوری پنهان کند.

the weight of his actions brought a heavy dose of shamefacedness.

وزن اقدامات او یک دوز سنگین از شرم را به او آورد.

she bore the shamefacedness of her past mistakes with quiet dignity.

او با افتخار آرامش، شرم اشتباهات گذشته خود را تحمل کرد.

a deep shamefacedness settled upon him as he realized his error.

وقتی او خطا خود را درک کرد، شرم عمیقی بر او فروپاشید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید