feeling of embarrassment
احساس شرمندگی
blushing with embarrassment
قرمز شدن از شرم
overcome with embarrassment
غرق در شرمندگی
feeling sweaty with embarrassment
احساس تعریق همراه با شرمساری
Their embarrassment convicted them.
موقعیت شرم آوری آنها را محکوم کرد.
an embarrassment of choices at a buffet dinner; an embarrassment of riches.
یک شرمسندگی انتخاب در شامفرد؛ یک شرمسندگی ثروت.
they had buried their feelings of embarrassment and fear.
آنها احساسات شرمساری و ترس خود را دفن کرده بودند.
he was an embarrassment who was safely left ignored.
او شرمساری بود که به طور ایمن نادیده گذاشته شد.
her extreme views might be an embarrassment to the movement.
دیدگاههای افراطی او ممکن است برای جنبش شرمسآور باشد.
the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.
رفتار قرون وسطایی شورشیان برای حامیانشان شرمسآور شده است.
the speech caused embarrassment to all those present.
سخنرانی باعث شرمساری همه حاضران شد.
her embarrassment was succeeded by fear.
شرمساری او با ترس جایگزین شد.
Embarrassment caused me to hesitate.
شرمساری باعث شد که من مکث کنم.
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
بومیان با شرم و خجالت منقبض و دست و پا جفت خواهند کرد.
The episode was a huge embarrassment for all concerned.
این قسمت برای همه افراد درگیر شرمآور بود.
Her face was flushed with embarrassment.
چهرهاش از شرمساری سرخ شده بود.
she cloaked her embarrassment by rushing into speech.
او خجالت خود را با عجله در صحبت کردن پنهان کرد.
Stratford has an embarrassment of riches, what with three theatres and lovely countryside too.
استراتفورد یک شرمسندگی ثروت دارد، با سه تئاتر و مناظر زیبا.
an awkward dancer; clumsy fingers); both can also suggest embarrassment or lack of ease (
یک رقصنده دست و پا چلفتی؛ انگشتان دست و پا چلفتی); هر دو میتوانند نشاندهنده خجالت یا فقدان راحتی باشند (
Mild changes in personality occur, as well as erethism characterized by excessive, undue embarrassment, timidity, depression , discouragement, irritability, resentfulness, or excitability.
تغییرات خفیفی در شخصیت رخ میدهد، همچنین ارتیسم که با خجالت، خجالت، افسردگی، ناامیدی، تحریکپذیری، بدبینی یا تحریکناپذیری همراه است.
Stay home. You'll save me some embarrassment.
در خانه بمانید. شما از من در برابر شرمساری نجات خواهید داد.
Source: Deadly WomenThanks for saving us the embarrassment, Aristotle.
مرسی که ما را از شرمساری نجات دادی، ارسطو.
Source: Festival Comprehensive RecordThe incident caused deep embarrassment to Helen.
این حادثه باعث شرمساری عمیق برای هلن شد.
Source: Women Who Changed the WorldIt was an embarrassment to the members of Congress.
این برای اعضای کنگره شرمسآور بود.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHe told Hendrawan that he was an embarrassment.
او به هندراوان گفت که او شرمسآور است.
Source: VOA Slow English - EntertainmentWell, shall we say a slight embarrassment, Minister?
خب، بگوییم یک شرمساری جزئی، وزیر؟
Source: Yes, Minister Season 1Giving money would cause some embarrassment.
دادن پول باعث شرمساری می شد.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Cardinal John Onaiyekan called the incident a national embarrassment.
کاردینال جان اونایکان این حادثه را یک شرمس ملی نامید.
Source: NPR News May 2014 CompilationYou were an embarrassment to him.
شما برای او شرمسآور بودید.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Neither do I. Apparently, I'm an embarrassment to Bohunt.
من هم نه. ظاهراً من برای بوهاونت شرمسآورم.
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"feeling of embarrassment
احساس شرمندگی
blushing with embarrassment
قرمز شدن از شرم
overcome with embarrassment
غرق در شرمندگی
feeling sweaty with embarrassment
احساس تعریق همراه با شرمساری
Their embarrassment convicted them.
موقعیت شرم آوری آنها را محکوم کرد.
an embarrassment of choices at a buffet dinner; an embarrassment of riches.
یک شرمسندگی انتخاب در شامفرد؛ یک شرمسندگی ثروت.
they had buried their feelings of embarrassment and fear.
آنها احساسات شرمساری و ترس خود را دفن کرده بودند.
he was an embarrassment who was safely left ignored.
او شرمساری بود که به طور ایمن نادیده گذاشته شد.
her extreme views might be an embarrassment to the movement.
دیدگاههای افراطی او ممکن است برای جنبش شرمسآور باشد.
the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.
رفتار قرون وسطایی شورشیان برای حامیانشان شرمسآور شده است.
the speech caused embarrassment to all those present.
سخنرانی باعث شرمساری همه حاضران شد.
her embarrassment was succeeded by fear.
شرمساری او با ترس جایگزین شد.
Embarrassment caused me to hesitate.
شرمساری باعث شد که من مکث کنم.
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
بومیان با شرم و خجالت منقبض و دست و پا جفت خواهند کرد.
The episode was a huge embarrassment for all concerned.
این قسمت برای همه افراد درگیر شرمآور بود.
Her face was flushed with embarrassment.
چهرهاش از شرمساری سرخ شده بود.
she cloaked her embarrassment by rushing into speech.
او خجالت خود را با عجله در صحبت کردن پنهان کرد.
Stratford has an embarrassment of riches, what with three theatres and lovely countryside too.
استراتفورد یک شرمسندگی ثروت دارد، با سه تئاتر و مناظر زیبا.
an awkward dancer; clumsy fingers); both can also suggest embarrassment or lack of ease (
یک رقصنده دست و پا چلفتی؛ انگشتان دست و پا چلفتی); هر دو میتوانند نشاندهنده خجالت یا فقدان راحتی باشند (
Mild changes in personality occur, as well as erethism characterized by excessive, undue embarrassment, timidity, depression , discouragement, irritability, resentfulness, or excitability.
تغییرات خفیفی در شخصیت رخ میدهد، همچنین ارتیسم که با خجالت، خجالت، افسردگی، ناامیدی، تحریکپذیری، بدبینی یا تحریکناپذیری همراه است.
Stay home. You'll save me some embarrassment.
در خانه بمانید. شما از من در برابر شرمساری نجات خواهید داد.
Source: Deadly WomenThanks for saving us the embarrassment, Aristotle.
مرسی که ما را از شرمساری نجات دادی، ارسطو.
Source: Festival Comprehensive RecordThe incident caused deep embarrassment to Helen.
این حادثه باعث شرمساری عمیق برای هلن شد.
Source: Women Who Changed the WorldIt was an embarrassment to the members of Congress.
این برای اعضای کنگره شرمسآور بود.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHe told Hendrawan that he was an embarrassment.
او به هندراوان گفت که او شرمسآور است.
Source: VOA Slow English - EntertainmentWell, shall we say a slight embarrassment, Minister?
خب، بگوییم یک شرمساری جزئی، وزیر؟
Source: Yes, Minister Season 1Giving money would cause some embarrassment.
دادن پول باعث شرمساری می شد.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Cardinal John Onaiyekan called the incident a national embarrassment.
کاردینال جان اونایکان این حادثه را یک شرمس ملی نامید.
Source: NPR News May 2014 CompilationYou were an embarrassment to him.
شما برای او شرمسآور بودید.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Neither do I. Apparently, I'm an embarrassment to Bohunt.
من هم نه. ظاهراً من برای بوهاونت شرمسآورم.
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now