piece of shit
یه مشت آشغال
bullshit
چرندی
shitty situation
وضعیت مزخرف
shit storm
طوفان شیت
shit happens
زندگی اینجوریه
eat shit
خفه شو
bull shit
حرفهای بیاساس
in the shit
درگیر مشکل
holy shit
خدای من!
I don't give a shit about what they think.
من اصلا اهمیت نمیدم که آنها چه فکر می کنند.
He's full of shit, don't trust him.
او پر از چرنده است، به او اعتماد نکن.
She's always talking shit behind people's backs.
او همیشه پشت سر مردم حرف های بیهوده می گوید.
I need to take a shit before we leave.
من باید قبل از رفتن دستشویی بروم.
Stop talking shit and get to work!
حرف های بیهوده را کنار بگذارید و به کار بروید!
I can't believe this shit happened again.
باورم نمی شود این چرنده دوباره اتفاق افتاد.
He's in deep shit if he doesn't finish the project on time.
اگر پروژه را به موقع تمام نکند، در وضعیت بدی قرار خواهد گرفت.
I'm so tired of dealing with this shit every day.
من از سر و کار بودن با این چرنده هر روز خسته شده ام.
Don't worry about that, it's just a bunch of shit.
نگران نباش، فقط یک مشت چرنده است.
I stepped in dog shit on my way to work.
در راه رفتن به محل کارم در مدت مدنی مدفون کردم.
I don't give a shit about carving pumpkins.
من به کندن کدوها اهمیت نمیدهم.
Source: American Horror Story Season 1Steve didn't give a shit about that.
استیو به آن اهمیت نداد.
Source: Steve Jobs BiographyAnd it scared the shit out of me.
و باعث ترس من شد.
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI don't give a shit about the panel!
من به این پانل اهمیت نمیدهم!
Source: CHERNOBYL HBOIt scared the shit out of every man in America!
ترس همه مردان آمریکا را درآورد!
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackYou've got to be shitting me.
شما باید در حال دستشویی رفتن باشید.
Source: The Martian Original SoundtrackNobody's gonna give a shit about any of that.
هیچکس به هیچکدام از آن ها اهمیت نخواهد داد.
Source: Billions Season 1What...does it mean when you tell someone they work a shit?
یعنی چه وقتی به کسی میگویی که شغلش یک آشغال است؟
Source: Steve Jobs: The Lost InterviewLook. I don't give a shit about prophecies or seeds or Pyrippuses.
ببین. من به پیشگوییها یا دانهها یا پیریپوسها اهمیت نمیدهم.
Source: Lost Girl Season 4I don't give a shit if people didn't show up for ten years.
من به این اهمیت نمیدهم که مردم برای ده سال نشان ندادهاند.
Source: Billions Season 1piece of shit
یه مشت آشغال
bullshit
چرندی
shitty situation
وضعیت مزخرف
shit storm
طوفان شیت
shit happens
زندگی اینجوریه
eat shit
خفه شو
bull shit
حرفهای بیاساس
in the shit
درگیر مشکل
holy shit
خدای من!
I don't give a shit about what they think.
من اصلا اهمیت نمیدم که آنها چه فکر می کنند.
He's full of shit, don't trust him.
او پر از چرنده است، به او اعتماد نکن.
She's always talking shit behind people's backs.
او همیشه پشت سر مردم حرف های بیهوده می گوید.
I need to take a shit before we leave.
من باید قبل از رفتن دستشویی بروم.
Stop talking shit and get to work!
حرف های بیهوده را کنار بگذارید و به کار بروید!
I can't believe this shit happened again.
باورم نمی شود این چرنده دوباره اتفاق افتاد.
He's in deep shit if he doesn't finish the project on time.
اگر پروژه را به موقع تمام نکند، در وضعیت بدی قرار خواهد گرفت.
I'm so tired of dealing with this shit every day.
من از سر و کار بودن با این چرنده هر روز خسته شده ام.
Don't worry about that, it's just a bunch of shit.
نگران نباش، فقط یک مشت چرنده است.
I stepped in dog shit on my way to work.
در راه رفتن به محل کارم در مدت مدنی مدفون کردم.
I don't give a shit about carving pumpkins.
من به کندن کدوها اهمیت نمیدهم.
Source: American Horror Story Season 1Steve didn't give a shit about that.
استیو به آن اهمیت نداد.
Source: Steve Jobs BiographyAnd it scared the shit out of me.
و باعث ترس من شد.
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI don't give a shit about the panel!
من به این پانل اهمیت نمیدهم!
Source: CHERNOBYL HBOIt scared the shit out of every man in America!
ترس همه مردان آمریکا را درآورد!
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackYou've got to be shitting me.
شما باید در حال دستشویی رفتن باشید.
Source: The Martian Original SoundtrackNobody's gonna give a shit about any of that.
هیچکس به هیچکدام از آن ها اهمیت نخواهد داد.
Source: Billions Season 1What...does it mean when you tell someone they work a shit?
یعنی چه وقتی به کسی میگویی که شغلش یک آشغال است؟
Source: Steve Jobs: The Lost InterviewLook. I don't give a shit about prophecies or seeds or Pyrippuses.
ببین. من به پیشگوییها یا دانهها یا پیریپوسها اهمیت نمیدهم.
Source: Lost Girl Season 4I don't give a shit if people didn't show up for ten years.
من به این اهمیت نمیدهم که مردم برای ده سال نشان ندادهاند.
Source: Billions Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now