shortlisting

[ایالات متحده]/[ˈʃɔːtlɪstɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈʃɔːrtˌlɪɪstɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل انتخاب تعداد محدودی از ن候選者 برای در نظر گرفته شدن بیشتر؛ لیستی از ن候選者ی انتخاب شده برای در نظر گرفته شدن بیشتر
v. انتخاب تعداد محدودی از ن候選者 برای در نظر گرفته شدن بیشتر

عبارات و ترکیب‌ها

shortlisting process

فرآیند انتخاب اولیه

shortlisting stage

مرحله انتخاب اولیه

shortlisted candidates

候補‌های انتخاب شده

shortlisting committee

کمیته انتخاب اولیه

doing shortlisting

انجام انتخاب اولیه

shortlisting round

دور انتخاب اولیه

shortlisted for

انتخاب شده برای

shortlisting criteria

معیارهای انتخاب اولیه

shortlisting deadline

مهلت انتخاب اولیه

shortlisting exercise

تمرین انتخاب اولیه

جملات نمونه

the hiring manager is conducting a shortlist of candidates for the position.

مدیر استخدام در حال ایجاد لیست کوتاهی از نامزدها برای این پست است.

we received numerous applications, but only a few made the shortlist.

ما چندین درخواست دریافت کردیم، اما تنها چند نفر در لیست کوتاه قرار گرفتند.

the team will review the shortlist and select the top candidates.

تیم لیست کوتاه را بررسی کرده و بهترین نامزدها را انتخاب خواهد کرد.

the purpose of the shortlist is to narrow down the applicant pool.

هدف از لیست کوتاه کاهش حجم افراد درخواست دهنده است.

we used a scoring system to create a fair shortlist.

ما از یک سیستم امتیازدهی برای ایجاد یک لیست کوتاه عادلانه استفاده کردیم.

the candidate was disappointed not to be on the shortlist.

نامزد از اینکه در لیست کوتاه قرار نگرفته بود ناراحت بود.

the final shortlist was presented to the interview panel.

لیست کوتاه نهایی به پنل مصاحبه ارائه شد.

the company aims to complete the shortlist by the end of the week.

شرکت قصد دارد تا پایان هفته لیست کوتاه را کامل کند.

the initial shortlist included over twenty applicants.

لیست کوتاه اولیه بیش از بیست نفر درخواست دهنده را شامل می شد.

we are currently working on finalizing the shortlist for the role.

ما در حال کار برای نهایی کردن لیست کوتاه برای این نقش هستیم.

the project team is responsible for creating the shortlist of vendors.

تیم پروژه مسئول ایجاد لیست کوتاه فروشندگان است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید