simplified chinese
چینی سادهشده
simplified calculation
محاسبه ساده شده
chinese simplified
چینی سادهشده
the sequence has been simplified for convenience.
دنباله به آسانی برای راحتی ساده شده است.
He presents the theory in a grossly simplified form.
او نظریه را به شکلی به شدت ساده ارائه میدهد.
The English in this story has been simplified to make it easier to understand.
زبان انگلیسی در این داستان ساده شده است تا درک آن آسانتر باشد.
The author thinks overmany simplified ways will easily cause confusion of understanding and comprehension in practical application.
نویسنده معتقد است که روشهای سادهسازی بیش از حد به راحتی باعث سردرگمی و عدم درک در کاربرد عملی میشود.
The male palpus is simplified, having only a single central tegular process, probably the conductor.
موی نر ساده شده است و فقط دارای یک فرآیند تگولار مرکزی است، احتمالاً رسانا.
1 Bridge is an arcuated built-up system bridge,which may not be simplified into plane system because of its characteristics.
پل یک پل سیستم ساخته شده با قوس است که به دلیل ویژگیهای آن نمیتوان آن را به سیستم مسطح ساده کرد.
real-time request is realized by adopting a mode of combining a simplified kernel code, a deprivable kernel and interrupt;
درخواست بیدرنگ با اتخاذ روشی که کد هسته ساده شده، هسته قابل حذف و وقفه را ترکیب میکند، محقق میشود.
Modular check construction featuring nonreversible checks with captured springs for simplified servicing.
ساختمانسازی چک مدولار با ویژگیهای چکهای غیرقابل برگشت با فنرهای گرفته شده برای خدماترسانی آسانتر.
It could be concluded that simplified orient trephining, puncture and aspiration of intracranial hematoma method is a kind of effect, pratical and recommended therapy.
می توان نتیجه گرفت که روش تراکنش، سوراخ کردن و آسپیراسیون هماتوم داخل جمجمه ای ساده، نوعی درمان موثر، کاربردی و توصیه شده است.
A classical order similar to Roman Doric but having columns with an unfluted shaft and a simplified base, capital, and entablature.
یک نظم کلاسیک شبیه به رومی دوریک، اما دارای ستونهایی با ساقه بدون برجستگی و یک پایه، سرم و تابلوی ساده شده.
A simplified model based on drag concepts is developed to evaluate the roughness coefficient for unsubmerged vegetation.
یک مدل ساده شده بر اساس مفاهیم کشش برای ارزیابی ضریب زبری برای پوشش گیاهی غوطه ور نشده توسعه یافته است.
An improved synthetic route of nicomol was introduced in the thesis.The process was simplified via a one-pot procedure and the total yield was 59%.
یک مسیر سنتز بهبود یافته نیکومول در این پایاننامه معرفی شد. فرآیند از طریق یک روش یکگلدانی ساده شد و کل بازده 59٪ بود.
Moreover, the proposed function-detailed and workload-simplified subsystem pipelining software process model presents much higher parallelity than the concurrent incremental model.
علاوه بر این، مدل فرآیند نرمافزاری خط لوله زیرسیستم پیشنهادی که با جزئیات عملکردی و سادهسازی بار کاری ارائه شده است، موازیسازی بسیار بیشتری نسبت به مدل افزایشی همزمان دارد.
The shoulderbeam is a joint point between the upper and lower part of polystyle columns.Based on its mechanical analysis,the shoulderbeam is simplified to an elastic hinge with angle stiffness.
تیر شانه نقطهای اتصال بین قسمت بالایی و پایینی ستونهای پلیاستایل است. بر اساس تحلیل مکانیکی، تیر شانه به یک لولا الاستیک با سختی زاویهای ساده میشود.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید