sleep soundly
به خوبی بخواب
breathe soundly
نفس بکشید به آرامی
rest soundly
به خوبی استراحت کنید
snore soundly
به خوبی خر و پف کنید
dream soundly
به خوبی رویای زیبا ببینید
I slept soundly that day.
من آن روز عمیقاً خوابیدم.
To beat soundly or thoroughly;drub.
به شدت یا به طور کامل شکست دادن؛کتک زدن.
pummeled the bully soundly;
زورگو را به شدت كتك زد.
The child slept soundly in her cradle.
کودک به طور عمیقی در گهوارهاش خوابید.
Though he slept soundly,he awoke instantly.
اگرچه او عمیقاً خوابیده بود، بلافاصله از خواب بیدار شد.
The visiting side were soundly thrashed.
تیم مهمان به شدت شکست خورد.
the front metal panels must be soundly earthed.
صفحه های فلزی جلوی باید به طور محکم به زمین متصل شوند.
he rated the young man soundly for his want of respect.
او جوان را به شدت به دلیل بیاحترامیاش ارزیابی کرد.
It was what he would do, and he mustn't sleep too soundly.
این کاری بود که او انجام میداد و نباید بیش از حد عمیقاً میخوابید.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Oh, give it some time. we're still adjusting, and Benjamin is sleeping so soundly.
صبر کنید، هنوز در حال سازگاری هستیم و بنجامین خیلی راحت میخوابد.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Sleeping soundly can restore body and spirit.
خوابیدن راحت میتواند بدن و روح را بازیابی کند.
Source: The Economist (Summary)If a person stays in the same room the following night they tend to sleep more soundly.
اگر فردی شب بعد در همان اتاق بماند، معمولاً راحتتر میخوابد.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersSoundly, knowing you'll do the right thing.
با اطمینان از اینکه کار درست را انجام خواهید داد، راحت.
Source: Modern Family - Season 04Both of them were sleeping soundly.
هر دو به راحتی میخوابیدند.
Source: Journey to the WestThe workers slept soundly after a hard day's work.
کارگران بعد از یک روز کاری سخت به راحتی میخوابیدند.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.It was a beautiful night, and I was sleeping soundly.
شب بسیار زیبایی بود و من راحت میخوابیدم.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Their sleeping bags were warm and comfortable, so they all slept soundly.
کیسههای خواب آنها گرم و راحت بودند، بنابراین همه به راحتی میخوابیدند.
Source: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)The child slept soundly in spite of the loud noise next door.
کودک با وجود صدای بلند در طبقه بالا به راحتی میخوابید.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.sleep soundly
به خوبی بخواب
breathe soundly
نفس بکشید به آرامی
rest soundly
به خوبی استراحت کنید
snore soundly
به خوبی خر و پف کنید
dream soundly
به خوبی رویای زیبا ببینید
I slept soundly that day.
من آن روز عمیقاً خوابیدم.
To beat soundly or thoroughly;drub.
به شدت یا به طور کامل شکست دادن؛کتک زدن.
pummeled the bully soundly;
زورگو را به شدت كتك زد.
The child slept soundly in her cradle.
کودک به طور عمیقی در گهوارهاش خوابید.
Though he slept soundly,he awoke instantly.
اگرچه او عمیقاً خوابیده بود، بلافاصله از خواب بیدار شد.
The visiting side were soundly thrashed.
تیم مهمان به شدت شکست خورد.
the front metal panels must be soundly earthed.
صفحه های فلزی جلوی باید به طور محکم به زمین متصل شوند.
he rated the young man soundly for his want of respect.
او جوان را به شدت به دلیل بیاحترامیاش ارزیابی کرد.
It was what he would do, and he mustn't sleep too soundly.
این کاری بود که او انجام میداد و نباید بیش از حد عمیقاً میخوابید.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Oh, give it some time. we're still adjusting, and Benjamin is sleeping so soundly.
صبر کنید، هنوز در حال سازگاری هستیم و بنجامین خیلی راحت میخوابد.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Sleeping soundly can restore body and spirit.
خوابیدن راحت میتواند بدن و روح را بازیابی کند.
Source: The Economist (Summary)If a person stays in the same room the following night they tend to sleep more soundly.
اگر فردی شب بعد در همان اتاق بماند، معمولاً راحتتر میخوابد.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersSoundly, knowing you'll do the right thing.
با اطمینان از اینکه کار درست را انجام خواهید داد، راحت.
Source: Modern Family - Season 04Both of them were sleeping soundly.
هر دو به راحتی میخوابیدند.
Source: Journey to the WestThe workers slept soundly after a hard day's work.
کارگران بعد از یک روز کاری سخت به راحتی میخوابیدند.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.It was a beautiful night, and I was sleeping soundly.
شب بسیار زیبایی بود و من راحت میخوابیدم.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Their sleeping bags were warm and comfortable, so they all slept soundly.
کیسههای خواب آنها گرم و راحت بودند، بنابراین همه به راحتی میخوابیدند.
Source: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)The child slept soundly in spite of the loud noise next door.
کودک با وجود صدای بلند در طبقه بالا به راحتی میخوابید.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now