a Spitfire control column.
ستون کنترل اسپیتفایر
A notable example was the Supermarine Spitfire, a plane used by the Royal Air Force that incorporated a supercharged Rolls Royce Merlin engine.
یک نمونه قابل توجه سوپر مارین اسپیتفایر بود، هواپیمایی که توسط نیروی هوایی سلطنتی استفاده میشد و دارای موتور سوپرشارژ رولز رویس مرلین بود.
Spitfire Wheels, Thunder Trucks, Antihero Skateboards, Real Skateboards and Krooked Skateboards, City Skateboards, Hubba Wheels, Think Skateboards, Lucky Bearings and Venture trucks。
چرخهای Spitfire، کامیونهای Thunder، اسکیتبوردهای Antihero، اسکیتبوردهای Real و اسکیتبوردهای Krooked، اسکیتبوردهای City، چرخهای Hubba، اسکیتبوردهای Think، بلبرینگهای Lucky و کامیونهای Venture.
She is known for her fiery temper and quick wit, a real spitfire.
او به خاطر اخلاق آتشین و ذکاوت سریعش، یک آتشافروز واقعی است.
The old man told stories about his days as a young spitfire pilot in the war.
مرد پیر در مورد روزهایش به عنوان یک خلبان آتشافروز جوان در جنگ داستانهایی تعریف کرد.
The actress played the role of a fearless spitfire in the action movie.
بازیگر نقش یک آتشافروز بیباکی را در فیلم اکشن ایفا کرد.
He's a real spitfire when he's on the basketball court, never backing down from a challenge.
وقتی او در زمین بسکتبال است، یک آتشافروز واقعی است و هرگز از یک چالش عقبنشینی نمیکند.
The young girl's spitfire attitude often gets her into trouble.
حرف و عمل آتشین دختر جوان اغلب او را در دردسر میاندازد.
Despite her small size, she's a real spitfire on the soccer field.
با وجود جثه کوچکش، او یک آتشافروز واقعی در زمین فوتبال است.
The detective was known for his spitfire interrogation style, always catching suspects off guard.
مامور پلیس به خاطر سبک بازجویی آتشینش شناخته میشد و همیشه مظنونان را غافلگیر میکرد.
The politician's spitfire speeches energized the crowd and gained him many supporters.
سخنرانیهای آتشین سیاستمدار جمعیت را پرانرژی کرد و او را طرفدارانی زیادی به دست آورد.
The coach admired the player's spitfire determination and never-give-up attitude.
مربی از اراده و روحیه تسلیمناپذیر آتشین بازیکن تحسین میکرد.
Her spitfire personality made her stand out in a sea of mediocrity.
شخصیت آتشین او باعث شد در دریایی از посредственность از دیگران متمایز شود.
He said, " I got a Spitfire wing in my garden."
او گفت: "من یک بال اسپیتفایر در باغ خود دارم."
منبع: A Small Story, A Great DocumentaryIn the darkest days of World War II, Spitfires filled the skies above England.
در تاریکترین روزهای جنگ جهانی دوم، هواپیماهای اسپیتفایر آسمان انگلیس را پر کردند.
منبع: A Small Story, A Great DocumentaryLuftwaffe pilots in their Messerschmidts battled the Hurricanes and Spitfires of the Royal Air Force.
خلبانان Luftwaffe در هواپیماهای Messerschmitt خود با هواپیماهای Hurricane و Spitfire نیروی هوایی سلطنتی درگیر شدند.
منبع: VOA Special May 2020 CollectionThere's something else unique about this sculpture. It's the celebration of a spitfire.
یک چیز دیگر وجود دارد که این مجسمه را منحصر به فرد می کند. این جشن گرفتن یک اسپیتفایر است.
منبع: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe planes taking part ranged from a 68-year-old Spitfire to the RAF's newest aircraft, the Typhoon.
هواپیماهای شرکت کننده از یک اسپیتفایر 68 ساله تا جدیدترین هواپیمای RAF، Typhoon، متفاوت بودند.
منبع: BBC Listening Collection July 2016Trust me, you'll be able to tame that little spitfire.
به من اعتماد کنید، شما قادر خواهید بود آن اسپیتفایر کوچک را رام کنید.
منبع: Desperate Housewives Video Version Season 3The modern airliners fly 85% the speed of sound, they've got Spitfires flying at 96,97% the speed of sound.
هواپیماهای خطی مدرن با سرعت 85% سرعت صوت پرواز می کنند، آنها اسپیتفایرهایی دارند که با سرعت 96,97% سرعت صوت پرواز می کنند.
منبع: A Small Story, A Great DocumentaryAnd it means a lot to me, because my mother worked there during the war, producing these Spitfires.
و این برای من خیلی مهم است، زیرا مادرم در طول جنگ در آنجا کار می کرد و این اسپیتفایرها را تولید می کرد.
منبع: FreakonomicsIn 2002, at 12.45 pm, a Lancaster bomber and two Spitfires flew over the cortege for his wife and dipped their wings.
در سال 2002، ساعت 12:45 بعد از ظهر، یک بمبافکن Lancaster و دو Spitfire بر فراز رژه برای همسرش پرواز کردند و بالهای خود را خم کردند.
منبع: The Guardian (Article Version)In Birmingham, where I'm from really, originally, there's an island called Spitfire Island and that's got the three storming Spitfires shooting up into the sky.
در بیرمنگام، جایی که من واقعاً اهل آنجا هستم، جزیره ای به نام Spitfire Island وجود دارد و آنجا سه Spitfire در حال شلیک به آسمان است.
منبع: Freakonomicsلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید