spring-like

[ایالات متحده]/[sprɪŋ laɪk]/
[بریتانیا]/[sprɪŋ laɪk]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. شبیه به بهار یا ویژگی بهار؛ مهیب و خوشایند؛ پر انرژی و زنده؛ پر زیستی.
adv. به شکلی که به بهار شبیه است؛ خوشایندانه.

عبارات و ترکیب‌ها

spring-like breeze

بreeze بهاری

spring-like warmth

گرمایی مانند بهار

spring-like colors

رنگ‌هایی مانند بهار

spring-like feeling

احساسی مانند بهار

spring-like day

روزی مانند بهار

felt spring-like

همانند بهار احساس کرد

spring-like atmosphere

اتمسفری مانند بهار

spring-like air

هوا مانند بهار

spring-like growth

رشدی مانند بهار

spring-like style

سبکی مانند بهار

جملات نمونه

the young sapling had a spring-like resilience after the storm.

درختچه جوان پس از باران، مقاومتی شبیه به بهار داشت.

her step was spring-like, light and full of youthful energy.

گام او مانند بهار، سبک و پر از انرژی جوانی بود.

the music had a spring-like quality, uplifting and cheerful.

موزیک کیفیتی مانند بهار داشت، متعالی و خوشحال کننده.

he described the landscape as having a spring-like freshness.

او طبیعت را تازه و مانند بهار توصیف کرد.

the new software update gave the system a spring-like boost in performance.

به‌روزرسانی نرم‌افزار جدید به سیستم یک افزایشی مانند بهار در عملکرد داد.

the garden was bursting with spring-like colors and scents.

باغ پر از رنگ‌ها و عطرهایی مانند بهار بود.

she felt a spring-like optimism about the future.

او امیدواری مانند بهاری نسبت به آینده احساس می‌کرد.

the athlete’s movements were spring-like and graceful.

حرکات ورزشکار مانند بهار و زیبایی بود.

the economy showed a spring-like recovery after the recession.

اقتصاد پس از رکود، بازگشتی مانند بهار نشان داد.

the poem evoked a spring-like sense of renewal and hope.

شعر احساسی مانند بهار از تجدید و امید برانگیخت.

the dancer’s routine had a spring-like lightness and bounce.

روتین رقصنده سبکی و پر انرژی مانند بهار داشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید