straitjackets

[ایالات متحده]/ˈstreɪtˌdʒækɪts/
[بریتانیا]/ˈstreɪtˌdʒækɪts/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دستبندهای محدودکننده؛ لباسی که برای محدود کردن بازوها طراحی شده است

عبارات و ترکیب‌ها

wearing straitjackets

پوشیدن لباس‌های محدود کننده

mental straitjackets

محدودیت‌های ذهنی

figurative straitjackets

محدودیت‌های استعاری

tight straitjackets

لباس‌های محدود کننده تنگ

remove straitjackets

برداشتن لباس‌های محدود کننده

metaphorical straitjackets

محدودیت‌های استعاری

wear straitjackets

پوشیدن لباس‌های محدود کننده

strapped in straitjackets

با لباس‌های محدود کننده بسته شده

strapped straitjackets

لباس‌های محدود کننده بسته شده

imaginary straitjackets

لباس‌های محدود کننده خیالی

جملات نمونه

he felt trapped in his own straitjackets of expectations.

او احساس می‌کرد در بند و زنجیر انتظارات خودش گرفتار شده است.

the straitjackets of society often limit our creativity.

دست‌بندهای جامعه اغلب خلاقیت ما را محدود می‌کنند.

she removed the straitjackets of doubt and fear.

او دست‌بندهای تردید و ترس را کنار گذاشت.

they designed the straitjackets to prevent any movement.

آنها این دست‌بندها را برای جلوگیری از هرگونه حرکت طراحی کردند.

in his mind, he wore straitjackets that held him back.

در ذهنش، او دست‌بندهایی به تن داشت که او را عقب نگه می‌داشتند.

the metaphorical straitjackets of conformity can be stifling.

دست‌بندهای استعاری انطباق می‌توانند خفقان‌آور باشند.

he felt like he was wearing invisible straitjackets.

او احساس می‌کرد انگار دست‌بندهای نامرئی به تن دارد.

breaking free from straitjackets is essential for personal growth.

رها شدن از دست‌بندها برای رشد شخصی ضروری است.

her creativity was stifled by the straitjackets of tradition.

خلاقیت او توسط دست‌بندهای سنت محدود شده بود.

they discussed the straitjackets imposed by their jobs.

آنها در مورد دست‌بندهایی که توسط شغلشان تحمیل شده بود بحث کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید