subservientness

[ایالات متحده]/səbˈsɜːviəntnəs/
[بریتانیا]/səbˈsɜːrviəntnəs/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت بودن فریب‌خور یا پشتیبان؛ حالت بودن کمتر مهم یا فرعی.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

utter subservientness

خضوع کامل

excessive subservientness

خضوع بیش از حد

blind subservientness

خضوع کور

complete subservientness

خضوع کامل

political subservientness

خضوع سیاسی

show subservientness

نمایش خضوع

display subservientness

نمایش خضوع

cultivate subservientness

پرورش خضوع

demand subservientness

خواستار خضوع بودن

subservientness to power

خضوع به قدرت

جملات نمونه

the manager criticized the employee's subservientness to every irrational request.

مدیر به فریب‌گری کارمند در مقابل هر درخواست نامعقول انتقاد کرد.

her natural subservientness made it difficult for her to say no to authority figures.

فریب‌گری طبیعی او باعث شد که به دشواری بتواند به افراد مقام گفته‌ای نکند.

the political party's subservientness to corporate interests angered the voters.

فریب‌گری حزب سیاسی نسبت به علایق کسب و کار انتخابات را ناراحت کرد.

cultural norms often encourage a certain subservientness in women within traditional societies.

معیارهای فرهنگی اغلب فریب‌گری خاصی را در زنان در جوامع سنتی تشویق می‌کنند.

he resented the subservientness required to keep his low-paying job.

او از فریب‌گری لازم برای حفظ شغل پایین‌پایه‌اش ناراحت بود.

the dog's gentle subservientness endeared it to the whole family.

فریب‌گری لطیف سگ آن را به تمام خانواده نزدیک کرد.

philosophers have long debated the implications of human subservientness to technology.

فیلسوفان به مدت طولانی درباره پیامدهای فریب‌گری انسان نسبت به فناوری بحث کرده‌اند.

his sudden subservientness was perceived as a sign of guilt.

فریب‌گری ناگهانی او به عنوان نشانه‌ای از خطا درک شد.

true partnership cannot exist alongside total subservientness.

همکاری واقعی نمی‌تواند در کنار فریب‌گری کامل وجود داشته باشد.

the dictator demanded total subservientness from the press.

دیکتاتور از رسانه‌ها فریب‌گری کامل را خواست.

we must reject any subservientness to outdated traditions that harm progress.

ما باید هرگونه فریب‌گری نسبت به روش‌های قدیمی که پیشرفت را آسیب می‌زند را رد کنیم.

the client’s subservientness to the lawyer's advice was surprising.

فریب‌گری مشتری نسبت به نصیحت وکیل شگفت‌آور بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید