subsiding

[ایالات متحده]/[sʌbˈsaɪdɪŋ]/
[بریتانیا]/[sʌbˈsaɪdɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v.sinking to a lower level; becoming less intense or active
adj.sinking to a lower level
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

subsiding waters

آب‌های رو به کاهش

subsiding slowly

به آرامی رو به کاهش

subsiding inflation

کاهش تورم

subsiding tensions

کاهش تنش‌ها

subsiding ground

زمین رو به کاهش

subsiding risk

کاهش خطر

subsiding market

بازار رو به کاهش

subsiding temperatures

کاهش دماها

subsiding volcano

آتشفشان رو به کاهش

subsiding pressure

کاهش فشار

جملات نمونه

the heavy rain is finally subsiding after hours of relentless downpour.

باران شدید پس از ساعت‌ها بارندگی بی‌وقفه، در حال فروکش است.

public anger over the policy change is slowly subsiding.

خشم عمومی نسبت به تغییر سیاست به آرامی در حال فروکش است.

the economic crisis appears to be subsiding, offering a glimmer of hope.

به نظر می‌رسد بحران اقتصادی در حال فروکش است و بارقه‌ای از امید را نشان می‌دهد.

after the initial panic, the situation began subsiding.

پس از وحشت اولیه، وضعیت شروع به فروکش کردن کرد.

the floodwaters are subsiding, allowing residents to return home.

آب‌های سیلاب در حال فروکش است و به ساکنان اجازه می‌دهد به خانه‌های خود بازگردند.

the noise from the construction site is subsiding for the weekend.

سر و صدا از محل ساخت و ساز برای آخر هفته در حال فروکش است.

the fever is subsiding, which is a good sign for recovery.

تب در حال فروکش است که نشانه‌ای خوب برای بهبودی است.

the political tensions are subsiding following the peace talks.

تنش‌های سیاسی پس از مذاکرات صلح در حال فروکش است.

the wind is subsiding after the storm passed through.

بعد از اینکه طوفان از آنجا گذشت، باد در حال فروکش است.

the pain in my knee is subsiding with rest and ice.

درد زانویم با استراحت و یخ در حال فروکش است.

the traffic congestion is subsiding as the rush hour ends.

ترافیک با پایان ساعات شلوغی در حال فروکش است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید