abating

[ایالات متحده]/[ˈeɪbətɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈeɪbəɾɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v.to become less intense; to decrease; to reduce in degree; to lessen
v. (of rain) to stop falling(雨)停止下落
adj.decreasing; lessening

v. کاهش یافتن؛ کمتر شدن؛ کاهش دادن؛ کاستن
v. (of rain) توقف بارش (باران)
adj. کاهشی؛ در حال کاهش

عبارات و ترکیب‌ها

abating pain

کاهش درد

abating temperatures

کاهش دما

abated storm

طوفان فروکش کرده

abating noise

کاهش صدا

abating traffic

کاهش ترافیک

abated fears

ترس‌های فروکش کرده

abating pressure

کاهش فشار

abating symptoms

کاهش علائم

abating rainfall

کاهش بارندگی

abating tensions

کاهش تنش‌ها

جملات نمونه

the heavy rain is finally abating after hours of relentless downpour.

باران شدید پس از ساعت‌ها بارندگی بی‌وقفه، در حال کاهش است.

we noticed a slight abatement in the symptoms after starting the new medication.

ما متوجه کاهش جزئی در علائم پس از شروع داروی جدید شدیم.

the noise from the construction site began abating as the workers took their lunch break.

همانطور که کارگران در زمان استراحت ناهار خود بودند، صدای محل ساخت و ساز شروع به کاهش کرد.

there was a welcome abatement of tensions between the two countries following the summit.

پس از اجلاس، کاهش خوشایندی در تنش‌ها بین دو کشور وجود داشت.

the wind was abating, making it safer to sail across the lake.

با کاهش باد، سفر با قایق در دریاچه ایمن‌تر شد.

the economic downturn showed signs of abating in the final quarter of the year.

رکود اقتصادی در سه ماهه پایانی سال نشانه‌هایی از کاهش داشت.

the public outcry over the policy began abating after the government made some concessions.

همانطور که دولت امتیازاتی داد، اعتراضات عمومی علیه سیاست‌ها شروع به کاهش کرد.

the fever began abating after she took the medicine.

تب پس از مصرف دارو شروع به کاهش کرد.

the traffic congestion is abating now that the event is over.

حالا که رویداد به پایان رسیده است، ترافیک در حال کاهش است.

we hoped for an abatement of the company's strict policies.

ما امیدوار بودیم که سیاست‌های سختگیرانه شرکت کاهش یابد.

the intensity of the storm is abating slowly but surely.

شدت طوفان به آرامی اما به طور پیوسته در حال کاهش است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید