subsidised

[ایالات متحده]/ˈsʌb.sɪ.daɪzd/
[بریتانیا]/ˈsʌb.sɪˌdaɪzd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. حمایت مالی یا کمک ارائه دادن

عبارات و ترکیب‌ها

subsidised housing

مسکن یارانه دار

subsidised education

آموزش یارانه دار

subsidised healthcare

مراقبت‌های بهداشتی یارانه دار

subsidised transport

حمل و نقل یارانه دار

subsidised meals

وعده‌های غذایی یارانه دار

subsidised childcare

مراقبت از کودک یارانه دار

subsidised energy

انرژی یارانه دار

subsidised training

آموزش یارانه دار

subsidised loans

وام یارانه دار

subsidised products

محصولات یارانه دار

جملات نمونه

the government has subsidised public transportation to reduce costs for commuters.

دولت برای کاهش هزینه‌ها برای مسافران، حمل و نقل عمومی را یارانه داده است.

many students benefit from subsidised housing while attending university.

بسیاری از دانشجویان از مسکن یارانه‌ای در زمان تحصیل در دانشگاه بهره‌مند می‌شوند.

the company offers subsidised meals to its employees to promote a healthy lifestyle.

شرکت برای ترویج یک سبک زندگی سالم، وعده‌های غذایی یارانه‌ای را در اختیار کارمندان خود قرار می‌دهد.

subsidised healthcare programs are essential for low-income families.

برنامه‌های بهداشتی یارانه‌ای برای خانواده‌های کم‌درآمد ضروری هستند.

farmers received subsidised seeds to encourage sustainable agriculture.

کشاورزان برای تشویق به کشاورزی پایدار، بذرهای یارانه‌ای دریافت کردند.

the school provides subsidised textbooks to help students with financial difficulties.

مدرسه کتاب‌های درسی یارانه‌ای را برای کمک به دانش‌آموزان با مشکلات مالی ارائه می‌دهد.

subsidised childcare services allow parents to return to work more easily.

خدمات مراقبت از کودکان یارانه‌ای به والدین اجازه می‌دهد تا به راحتی به کار بازگردند.

local governments are implementing subsidised energy programs to promote renewable sources.

دولت‌های محلی در حال اجرای برنامه‌های انرژی یارانه‌ای برای ترویج منابع تجدیدپذیر هستند.

subsidised fitness memberships can encourage more people to stay active.

عضویت در باشگاه‌های ورزشی یارانه‌ای می‌تواند افراد بیشتری را به ورزش تشویق کند.

the initiative aims to provide subsidised internet access in rural areas.

این طرح با هدف ارائه دسترسی اینترنت یارانه‌ای در مناطق روستایی است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید