sued

[ایالات متحده]/[sjuːd]/
[بریتانیا]/[suːd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. برای طرح شکایت مدنی علیه کسی؛ اقدام قانونی کردن؛ درخواست رسمی بازپرداخت یا غرامت دیگر از یک شرکت.
adj. که مشمول شکایت شده باشد.

عبارات و ترکیب‌ها

sued him

او را به دادگاه کشاند

being sued

در حال طرح شکایت علیه او بودن

sued them

آنها را به دادگاه کشاند

sued for

به دلیل ... شکایت کرد

sued over

در مورد ... شکایت کرد

sued last year

پارسال شکایت کرد

sued company

شرکتی که مورد شکایت قرار گرفته است

sued successfully

به طور موفقیت آمیز شکایت کرد

sued badly

به طور جدی شکایت کرد

sued quickly

به سرعت شکایت کرد

جملات نمونه

the company sued its former employee for breach of contract.

شرکت، کارمند سابق خود را به دلیل نقض قرارداد، مورد شکایت قرار داد.

he sued the restaurant after suffering a severe allergic reaction.

او پس از دچار شدن به یک واکنش آلرژیک شدید، رستوران را مورد شکایت قرار داد.

the plaintiff sued for damages after the car accident.

خواهان به دلیل خسارت وارده پس از تصادف خودرو، شکایت کرد.

she sued the newspaper for libel and defamation.

او روزنامه را به دلیل افترا و تهمت مورد شکایت قرار داد.

the band was sued over copyright infringement.

گروه به دلیل نقض حق چاپ مورد شکایت قرار گرفت.

they sued the manufacturer for product liability.

آنها سازنده را به دلیل مسئولیت محصول مورد شکایت قرار دادند.

the landlord sued the tenant for unpaid rent.

مالک، مستاجر را به دلیل عدم پرداخت اجاره، مورد شکایت قرار داد.

the government sued the corporation for environmental violations.

دولت، شرکت را به دلیل تخلفات زیست محیطی مورد شکایت قرار داد.

the patient sued the doctor for medical malpractice.

بیمار، پزشک را به دلیل تقصیر پزشکی مورد شکایت قرار داد.

the investor sued the broker for fraud and misrepresentation.

سرمایه گذار، کارگزار را به دلیل کلاهبرداری و ارائه اطلاعات نادرست مورد شکایت قرار داد.

the homeowner sued the construction company for faulty workmanship.

صاحب خانه، شرکت ساختمانی را به دلیل کار ضعیف مورد شکایت قرار داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید