systematically

[US]/ˌsistə'mætikəli/
[UK]/ˌsɪstəˈmætɪk l..ɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. به صورت سیستماتیک; به صورت سازمان‌یافته; به صورت برنامه‌ریزی‌شده; به صورت مرتب.

Example Sentences

The rainforest is being systematically destroyed.

جنگل بارانی به طور سیستماتیک در حال نابودی است.

worked systematically but without hurry;

به صورت سیستماتیک اما بدون عجله کار کرد؛

This government has systematically run down public services since it took office.

این دولت از زمان تصدی خود، خدمات عمومی را به طور سیستماتیک تضعیف کرده است.

Objective To systematically study the development and morphological changes of Taenia solium cysticerci in the period from the appearance to maturation.

هدف: مطالعه سیستماتیک تکوین و تغییرات مورفولوژیکی سیستیسرهای Taenia solium در بازه زمانی از زمان ظاهر شدن تا بلوغ.

We are seeking a plan to relieve the burden on our employees gradually, systematically, and economically.

ما به دنبال برنامه ای برای کاهش تدریجی، سیستماتیک و اقتصادی بار بر دوش کارکنان خود هستیم.

So it has become a tendency to develop the application software of the rummery management system to manage rummery message systematically with computer technology.

بنابراین، تمایلی به توسعه نرم افزار کاربردی سیستم مدیریت مشروبات الکلی برای مدیریت پیام مشروبات الکلی به طور سیستماتیک با استفاده از فناوری کامپیوتر ایجاد شده است.

The recombination action assembled systematically in 2-3 compounds with active phenolic acid of transsulfurase influenced transsulfurase activity.

عمل بازترکیب به طور سیستماتیک در 2-3 ترکیب با اسید فنیلی فعال، فعالیت ترانسسولفراز را تحت تأثیر قرار داد.

The paper has summarized systematically evolutionary law in time and space on petrofacies and paleogeography of Late Paleozoic era in Northern China and distributive law of depositional systems.

این مقاله به طور سیستماتیک قانون تکاملی در زمان و مکان در مورد پتروفاسیال و زمین شناسی باستان دوره Late Paleozoic در شمال چین و قانون توزیع سیستم های رسوبی را خلاصه کرده است.

Systematically arranged the documents of four eminent physicians in the Jin and Yuan Dynasties on cause of disease,pathogenesis,curative methods and herbs most in use of stranguria and so on.

به طور سیستماتیک اسناد چهار پزشک برجسته در سلسله‌های جین و یوآن در مورد علت بیماری، پاتوژنز، روش‌های درمانی و گیاهان دارویی پرمصرف در مورد درد ادرار و غیره را مرتب کرد.

Real-world Examples

But there are things you can be doing, you to do it systematically.

اما کارهایی وجود دارند که می‌توانید انجام دهید، شما باید آن‌ها را به صورت سیستماتیک انجام دهید.

Source: Tips for IELTS Speaking.

A paper published this week in Nature Neuroscience examines these issues more systematically.

مقاله ای که این هفته در مجله Nature Neuroscience منتشر شد، به بررسی این مسائل به طور سیستماتیک تر می پردازد.

Source: The Economist (Summary)

B) Phonics has to be systematically applied and clearly taught to achieve the desired effect.

ب) تلفظ باید به طور سیستماتیک اعمال و به وضوح آموزش داده شود تا به نتیجه دلخواه دست یابد.

Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Another witness claimed that Tutsis were systematically killed, while Hutus were spared.

یک شاهد دیگر ادعا کرد که توتسی ها به طور سیستماتیک کشته شدند، در حالی که هutu ها نجات یافتند.

Source: CNN Selected January 2016 Collection

Why would the state chose systematically to protect VIP pedophiles?

چرا دولت به طور سیستماتیک برای محافظت از پدوفیل های VIP انتخاب می کند؟

Source: NPR News May 2015 Compilation

That's one thing. But Bolsonaro is also systematically subverting social distancing.

این یک چیز است. اما بولسونارو نیز به طور سیستماتیک فاصله اجتماعی را تضعیف می کند.

Source: NPR News June 2020 Compilation

Church officials in Pennsylvania and the Vatican were accused of systematically covering up allegations.

مقامات کلیسا در پنسیلوانیا و واتیکان به پوشش سیستماتیک اتهامات متهم شدند.

Source: BBC Listening Collection August 2018

Some observers think that the risks of high-yield bonds are being systematically underestimated.

برخی از ناظران فکر می کنند که خطرات اوراق قرضه با بازدهی بالا به طور سیستماتیک دست کم گرفته می شوند.

Source: The Economist - Comprehensive

First, you need to systematically relax each part of your body.

ابتدا باید هر قسمت از بدن خود را به طور سیستماتیک آرام کنید.

Source: Asap SCIENCE Selection

For an entire season, they systematically collected all the adults and even picked up on the caterpillars.

در طول یک فصل کامل، آنها به طور سیستماتیک تمام بزرگسالان را جمع آوری کردند و حتی به گوشه گیری های حریصانه توجه کردند.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now