tantaliser

[ایالات متحده]/ˈtæntəlaɪzə/
[بریتانیا]/ˈtæntəlaɪzər/

ترجمه

n. چیزی که گوشه‌رو می‌کند؛ فریب‌کش یا فریب‌دهنده
adj. جذب‌کننده؛ مغز‌کننده؛ جذاب
Word Forms

جملات نمونه

the chocolate cake was the perfect tantaliser before the main course.

تorta شکلاتی که قبل از ماهیچه اصلی بود، کاملن مناسبی بود.

her smile was an irresistible tantaliser that drew everyone closer.

خنده او یک جذاب تاکتیک بود که تمامی افراد را نزدیکتر کرد.

the preview served as a tantaliser for the upcoming movie sequel.

پیش‌نمایش به عنوان یک تاکتیک برای دنباله فیلم آینده خدمت کرد.

the aroma of fresh bread was a sweet tantaliser from the bakery.

بوی نان تازه یک تاکتیک شیرین از بیشتری بود.

this small appetizer is just a tantaliser of what's to come.

این سالاد کوچک فقط یک تاکتیک از آنچه در انتظار است است.

the magazine cover uses color as a visual tantaliser for readers.

پوسته مجله رنگ را به عنوان یک تاکتیک بصری برای خوانندگان استفاده می‌کند.

the chef's creation was a culinary tantaliser that delighted all diners.

ایجاد پовар یک تاکتیک غذایی بود که تمامی مشتریان را خوشحال کرد.

his mysterious behavior was a constant tantaliser to her curiosity.

رفتار مرموز او یک تاکتیک دائمی برای علاقه‌مندی او بود.

the teaser trailer proved to be an effective tantaliser for fans.

فیلم نمایشی اثبات کرد که یک تاکتیک مؤثر برای هواداران است.

the colorful marketplace was a sensory tantaliser for tourists.

بازار رنگ‌آمیز یک تاکتیک حسی برای گردشگران بود.

this wine pairing is the ultimate tantaliser for food enthusiasts.

این ترکیب شامپاگن یک تاکتیک نهایی برای علاقه‌مندان غذا است.

the perfume sample acted as a perfect tantaliser for the new fragrance line.

نمونه این عطر به عنوان یک تاکتیک کامل برای خط عطر جدید عمل کرد.

her performances were always an emotional tantaliser for the audience.

اجراهای او همیشه یک تاکتیک عاطفی برای مخاطبین بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید