tasting

[ایالات متحده]/'teistiŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. چشیدن طعم‌ها یا غذاها؛ امتحان کردن مقدار کمی از چیزی برای تجربه طعم آن

عبارات و ترکیب‌ها

wine tasting

چشیدن شراب

food tasting

چشیدن غذا

tasting menu

منوی چششی

جملات نمونه

a blind tasting of eight wines.

چشیدن کورکورانه هشت بطری شراب.

stirred the soup before tasting it.

قبل از چشیدن آن سوپ را هم زد.

Tasting ideal is the unifications of representationalism and abstraction of finity and infinity.

چشیدن ایده آل، وحدت نمادپردازی و انتزاعی از محدودیت و نامحدودیت است.

Only inspiration of heart knows essence of human,tasting pure,entire,quirt.

فقط الهام قلب است که جوهر انسان را می شناسد، طعم خالص، کامل و سریع.

One way of persuading people to drink sensibly is to provide good-tasting alternatives with less alcohol.

یکی از راه های متقاعد کردن مردم به نوشیدن معقول، ارائه جایگزین های خوش طعم با الکل کمتر است.

At a degustation(tasting plate) dinner of 11 courses he had the opportunity to showcase his style and skill.

در یک شام تجسمی (سینی تست) با 11 غذا، او فرصتی برای به نمایش گذاشتن سبک و مهارت خود داشت.

i have been tasting the most bitter flavor of loneliness. the anger of vainness,biting of passing time and the unfulfillable desire.

من تلخ‌ترین طعم تنهایی را چشیده‌ام. خشم خودخواهی، گزنده بودن گذر زمان و عطشی که قابل برآورده نیست.

Yeasty Tasting term used to describe the distinctive smell of yeast (as in unbaked bread dough).

اصطلاح "طعم مخمری" که برای توصیف بوی مشخص مخمر (مانند خمیر نان پخته نشده) استفاده می شود.

نمونه‌های واقعی

I am so excited to be tasting your food tonight.

من خیلی هیجان‌زده‌ام که امشب غذای شما را امتحان کنم.

منبع: Desperate Housewives Season 5

Your mouth is already tasting it before you even have it.

دهان شما حتی قبل از اینکه آن را داشته باشید، آن را می‌چشد.

منبع: Engvid Super Teacher Selection

This is going to be so fresh tasting, isn't it?

این طعم بسیار تازه‌ای خواهد داشت، اینطور نیست؟

منبع: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Bill Hatch owns the Zephaniah Farm Vineyard. He holds wine tastings in his home.

بیل هاتچ صاحب ویلا و تاکستان مزرعه زفانیا است. او جلسات تست شراب را در خانه خود برگزار می‌کند.

منبع: VOA Special November 2014 Collection

So you've heard of tasting menus.This is like a tasting menu, but with Sunday dinners.

پس شما در مورد منوهای تست شنیده‌اید. این مثل یک منوی تست است، اما با شام‌های یکشنبه.

منبع: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

" Wow! " said Leslie, tasting her piece.

" واو! " لسلی گفت، در حالی که تکه خود را می‌چشید.

منبع: Storyline Online English Stories

This chemical process sends electrical signals that convince the brain that a person is tasting something.

این فرآیند شیمیایی سیگنال‌های الکتریکی ارسال می‌کند که مغز را متقاعد می‌کند که یک فرد چیزی را می‌چشد.

منبع: VOA Special February 2015 Collection

So tasting notes, I think we nailed.

پس یادداشت‌های تست، من فکر می‌کنم ما آن را انجام دادیم.

منبع: Gourmet Base

" Danes from Denmark is tasting doggy because they is tasting of labradors! "

دانمارکی‌ها از دانمارک سگی می‌چشند زیرا آن‌ها سگ‌های لابrador را می‌چشند!

منبع: Dream Blower Giant

Yummy means delicious or tasting very good.

لذیذ به معنای خوشمزه یا بسیار خوب است.

منبع: 6 Minute English

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید