tend

[ایالات متحده]/tend/
[بریتانیا]/tend/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. مراقبت کردن، نگهداری کردن، خدمت کردن

vi. حرکت کردن یا رفتن در یک جهت خاص؛ تمایل داشتن.

عبارات و ترکیب‌ها

tend to

تمایل به

tend towards

تمایل به سمت

tend on

تمایل به

جملات نمونه

to tend to temporise

تمایل به تعلل

be tender of a lady's reputation.

از شهرت یک خانم مراقبت کنید.

at the tender age of five.

در سن لطیف پنج سالگی

be tender of one's praise

محتاط بودن در مورد تعریف از کسی

no time to tend to my diary.

وقتى برای رسیدگی به دفتر خاطرات من نیست.

The wind is tending to the south.

باد به سمت جنوب می‌وزد.

to tend toward fundamentalism

تمایل به گرایش به بنیادگرایی

tend bar; tend a store in the owner's absence.

نگه داشتن بار؛ اداره کردن مغازه در غیاب صاحب.

a tender glance; a tender ballad.

نگاهی لطیف؛ یک نوای لطیف.

The company is the successful tenderer for the project.

شرکت برنده مناقصه برای پروژه است.

نمونه‌های واقعی

Sirius was upstairs trying to tend to him.'

سیروس داشت سعی می‌کرد از او مراقبت کند.

منبع: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Do these things tend to start on time?

آیا این مسائل معمولاً به موقع شروع می‌شوند؟

منبع: Modern Family - Season 05

That relationships have to be tended to.

اینکه روابط باید مورد توجه قرار گیرند.

منبع: Bloomberg Businessweek

There had been no obliteration, because there had been no tending.

هیچ نابودی وجود نداشت، زیرا هیچ مراقبتی صورت نگرفته بود.

منبع: Returning Home

And also, tea tends to give me the trots.

همچنین، چای معمولاً باعث اسهال می‌شود.

منبع: Friends Season 8

May I ask to what these questions tend?

آیا می‌توانم بپرسم این سؤالات به چه چیزی اشاره دارند؟

منبع: Pride and Prejudice (Original Version)

Agricultural lands tend to be flat. They tend to be already disturbed.

زمین‌های کشاورزی معمولاً صاف هستند. آن‌ها معمولاً از قبل مختل شده‌اند.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 Compilation

They tend to over do it, though.

آن‌ها معمولاً زیاده‌روی می‌کنند.

منبع: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

Ida weakened as hurricanes tend to do after moving over land.

ایدا مانند طوفان‌هایی که پس از عبور از خشکی ضعیف می‌شوند، ضعیف شد.

منبع: CNN 10 Student English August 2021 Collection

So having an incubator really does tend to build companies where the incubator is located.

بنابراین، داشتن یک مرکز رشد واقعاً به ایجاد شرکت‌هایی در مکانی که مرکز رشد واقع شده است، کمک می‌کند.

منبع: VOA Standard English_Life

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید