thermal energy
انرژی حرارتی
thermal conductivity
هدایت حرارتی
thermal insulation
عایق حرارتی
thermal expansion
انبساط حرارتی
thermal imaging
تصویربرداری حرارتی
thermal power
قدرت حرارتی
thermal management
مدیریت حرارتی
thermal stability
پایداری حرارتی
thermal stress
استرس حرارتی
thermal analysis
تجزیه حرارتی
thermal power plant
نیروگاه حرارتی
thermal efficiency
بازدهی حرارتی
thermal decomposition
تجزیه حرارتی
thermal shock
شوک حرارتی
thermal resistance
مقاومت حرارتی
thermal deformation
تغییر شکل حرارتی
thermal environment
محیط حرارتی
thermal performance
عملکرد حرارتی
thermal fatigue
خستگی حرارتی
thermal comfort
راحتی حرارتی
thermal transfer
انتقال حرارت
thermal recovery
بازیابی حرارتی
the thermal death point of bacteria.
نقطه مرگ حرارتی باکتریها
The reversible gel is a kind of high molecular polymer.It has peculiar thermal invertibility and peculiar thermal sensitivity.
ژل برگشتپذیر نوعی پلیمر با وزن مولکولی بالا است. دارای وارونگی حرارتی و حساسیت حرارتی خاص است.
They will build another thermal power station.
آنها یک نیروگاه حرارتی دیگر خواهند ساخت.
The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.
دستگاه Thermal Cycler Eppendorf یک دستگاه Thermal Cycler مجاز است و می توان از آن با مجوزهای PCR که از Applied Biosystems در دسترس است استفاده کرد.
Rotorua is known for its volcanic thermal vents creating pools of plopping volcanic mud at the Wai-O-Tapu Thermal Park.
روتوروا به دلیل دریچههای گرمایی آتشفشانی که استخرهای گل ولای آتشفشانی در حال پاشیدن در پارک حرارتی Wai-O-Tapu ایجاد میکنند، مشهور است.
Results indicate that both of barium thioglycolate and barium-natrium thioglycolate can increase the thermal stability of PVC system, and the thermal stability of barium thioglycolate is better.
نتایج نشان میدهد که هر دو باریم تیوگلیکولات و باریم-سدیم تیوگلیکولات میتوانند پایداری حرارتی سیستم پیویسی را افزایش دهند و پایداری حرارتی باریم تیوگلیکولات بهتر است.
the thermal inertia of the oceans will delay the full rise in temperature for a few decades.
سکون حرارتی اقیانوس ها باعث تاخیر در افزایش کامل دما برای چند دهه خواهد شد.
Thermal treatment action in pipage have great effect on the rheology of waxy crude.
اقدام درمانی حرارتی در خط لوله تأثیر زیادی بر رئولوژی قیر خام دارد.
Results The thermal decomposition efficiency of trioxane turning into mon...
نتایج: راندمان تجزیه حرارتی تریاکسان به مون...
bending strength and thermal shock resistance were improve by addictivity of Boron nitrid.
مقاومت خمشی و مقاومت در برابر شوک حرارتی با افزودن نیترید بور بهبود یافت.
A new method of measuring the ratio of thermal emission rate to the photoexcitation constant is presented.
یک روش جدید برای اندازه گیری نسبت نرخ انتشار حرارتی به ثابت فوتواکسیتاسیون ارائه شده است.
Other features include foldback current limit and thermal shut‐down protection.
سایر ویژگیها شامل محدودیت جریان بازخورد و حفاظت در برابر خاموش شدن حرارتی است.
The transient process that the axialflow in the centrifuge is established under a steady thermal driving isrevealed.
فرآیند گذرا که در آن جریان محوری در سانتریفیوژ تحت تأثیر یک نیروی حرارتی ثابت ایجاد میشود آشکار شد.
Correct treatment of plate thermal epeirogeny shows the previous wholly-vertical contraction/expansion requirement to be erroneous.
درمان صحیح اپیروژنی حرارتی صفحه نشان می دهد که الزامات قبلی کاملاً عمودی انقباض/انبساط نادرست است.
This one steals a thermal and lifts a Nimbus with its hand.
او یک ترمال را میدزدد و با دست خود یک نimbus را بلند میکند.
منبع: If national treasures could speak.This guy is wearing suspenders over a thermal.
این مرد با دمپای روی یک ترمال لباس پوشیده است.
منبع: Our Day This Season 1Pay a visit to Hellulaug's natural thermal pool, located on the coast near Flokalundur.
از استخر طبیعی گرمکن Hellulaug که در نزدیکی Flokalundur در ساحل واقع شده است، بازدید کنید.
منبع: Travel around the worldThrow everything in the thermal cycler, wave your magic wand, and the process begins.
همه چیز را در دستگاه چرخشی حرارتی بیندازید، دست خود را تکان دهید و فرآیند آغاز میشود.
منبع: Osmosis - GeneticsBut the thermal imaging camera uses temperature too.
اما دوربین تصویربرداری حرارتی نیز از دما استفاده میکند.
منبع: National Geographic (Children's Section)Thermal springs bubble across the mountain.
چشمههای آب گرم در سراسر کوه فوران میکنند.
منبع: CNN 10 Student English April 2020 CollectionThis happens in large, thermal vacuum chambers.
این اتفاق در محفظههای خلاء حرارتی بزرگ رخ میدهد.
منبع: Perspective Encyclopedia of TechnologyThis thermal image shows just how effective the process is.
این تصویر حرارتی نشان میدهد که فرآیند چقدر مؤثر است.
منبع: BBC documentary "Our Planet"I bought this $19 thermal bag on Amazon.
من این کیف حرارتی 19 دلاری را از آمازون خریدم.
منبع: Wall Street JournalWe define this as an increase in temperature and thermal energy.
ما این را به عنوان افزایش دما و انرژی حرارتی تعریف میکنیم.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesthermal energy
انرژی حرارتی
thermal conductivity
هدایت حرارتی
thermal insulation
عایق حرارتی
thermal expansion
انبساط حرارتی
thermal imaging
تصویربرداری حرارتی
thermal power
قدرت حرارتی
thermal management
مدیریت حرارتی
thermal stability
پایداری حرارتی
thermal stress
استرس حرارتی
thermal analysis
تجزیه حرارتی
thermal power plant
نیروگاه حرارتی
thermal efficiency
بازدهی حرارتی
thermal decomposition
تجزیه حرارتی
thermal shock
شوک حرارتی
thermal resistance
مقاومت حرارتی
thermal deformation
تغییر شکل حرارتی
thermal environment
محیط حرارتی
thermal performance
عملکرد حرارتی
thermal fatigue
خستگی حرارتی
thermal comfort
راحتی حرارتی
thermal transfer
انتقال حرارت
thermal recovery
بازیابی حرارتی
the thermal death point of bacteria.
نقطه مرگ حرارتی باکتریها
The reversible gel is a kind of high molecular polymer.It has peculiar thermal invertibility and peculiar thermal sensitivity.
ژل برگشتپذیر نوعی پلیمر با وزن مولکولی بالا است. دارای وارونگی حرارتی و حساسیت حرارتی خاص است.
They will build another thermal power station.
آنها یک نیروگاه حرارتی دیگر خواهند ساخت.
The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.
دستگاه Thermal Cycler Eppendorf یک دستگاه Thermal Cycler مجاز است و می توان از آن با مجوزهای PCR که از Applied Biosystems در دسترس است استفاده کرد.
Rotorua is known for its volcanic thermal vents creating pools of plopping volcanic mud at the Wai-O-Tapu Thermal Park.
روتوروا به دلیل دریچههای گرمایی آتشفشانی که استخرهای گل ولای آتشفشانی در حال پاشیدن در پارک حرارتی Wai-O-Tapu ایجاد میکنند، مشهور است.
Results indicate that both of barium thioglycolate and barium-natrium thioglycolate can increase the thermal stability of PVC system, and the thermal stability of barium thioglycolate is better.
نتایج نشان میدهد که هر دو باریم تیوگلیکولات و باریم-سدیم تیوگلیکولات میتوانند پایداری حرارتی سیستم پیویسی را افزایش دهند و پایداری حرارتی باریم تیوگلیکولات بهتر است.
the thermal inertia of the oceans will delay the full rise in temperature for a few decades.
سکون حرارتی اقیانوس ها باعث تاخیر در افزایش کامل دما برای چند دهه خواهد شد.
Thermal treatment action in pipage have great effect on the rheology of waxy crude.
اقدام درمانی حرارتی در خط لوله تأثیر زیادی بر رئولوژی قیر خام دارد.
Results The thermal decomposition efficiency of trioxane turning into mon...
نتایج: راندمان تجزیه حرارتی تریاکسان به مون...
bending strength and thermal shock resistance were improve by addictivity of Boron nitrid.
مقاومت خمشی و مقاومت در برابر شوک حرارتی با افزودن نیترید بور بهبود یافت.
A new method of measuring the ratio of thermal emission rate to the photoexcitation constant is presented.
یک روش جدید برای اندازه گیری نسبت نرخ انتشار حرارتی به ثابت فوتواکسیتاسیون ارائه شده است.
Other features include foldback current limit and thermal shut‐down protection.
سایر ویژگیها شامل محدودیت جریان بازخورد و حفاظت در برابر خاموش شدن حرارتی است.
The transient process that the axialflow in the centrifuge is established under a steady thermal driving isrevealed.
فرآیند گذرا که در آن جریان محوری در سانتریفیوژ تحت تأثیر یک نیروی حرارتی ثابت ایجاد میشود آشکار شد.
Correct treatment of plate thermal epeirogeny shows the previous wholly-vertical contraction/expansion requirement to be erroneous.
درمان صحیح اپیروژنی حرارتی صفحه نشان می دهد که الزامات قبلی کاملاً عمودی انقباض/انبساط نادرست است.
This one steals a thermal and lifts a Nimbus with its hand.
او یک ترمال را میدزدد و با دست خود یک نimbus را بلند میکند.
منبع: If national treasures could speak.This guy is wearing suspenders over a thermal.
این مرد با دمپای روی یک ترمال لباس پوشیده است.
منبع: Our Day This Season 1Pay a visit to Hellulaug's natural thermal pool, located on the coast near Flokalundur.
از استخر طبیعی گرمکن Hellulaug که در نزدیکی Flokalundur در ساحل واقع شده است، بازدید کنید.
منبع: Travel around the worldThrow everything in the thermal cycler, wave your magic wand, and the process begins.
همه چیز را در دستگاه چرخشی حرارتی بیندازید، دست خود را تکان دهید و فرآیند آغاز میشود.
منبع: Osmosis - GeneticsBut the thermal imaging camera uses temperature too.
اما دوربین تصویربرداری حرارتی نیز از دما استفاده میکند.
منبع: National Geographic (Children's Section)Thermal springs bubble across the mountain.
چشمههای آب گرم در سراسر کوه فوران میکنند.
منبع: CNN 10 Student English April 2020 CollectionThis happens in large, thermal vacuum chambers.
این اتفاق در محفظههای خلاء حرارتی بزرگ رخ میدهد.
منبع: Perspective Encyclopedia of TechnologyThis thermal image shows just how effective the process is.
این تصویر حرارتی نشان میدهد که فرآیند چقدر مؤثر است.
منبع: BBC documentary "Our Planet"I bought this $19 thermal bag on Amazon.
من این کیف حرارتی 19 دلاری را از آمازون خریدم.
منبع: Wall Street JournalWe define this as an increase in temperature and thermal energy.
ما این را به عنوان افزایش دما و انرژی حرارتی تعریف میکنیم.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید