threader

[US]/ˈθrɛdə/
[UK]/ˈθrɛdər/
Frequency: Very High

Translation

n. وسیله یا ابزاری که برای نخ کردن استفاده می‌شود، مانند ابزار خیاطی یا گلدوزی؛ شخصی که نخ می‌کند، به‌ویژه در کار خیاطی یا نساجی
Word Forms
جمعthreaders

Phrases & Collocations

needle threader

نخ‌کش

threader tool

ابزار نخ‌کش

automatic threader

نخ‌کش خودکار

threader machine

دستگاه نخ‌کش

threader device

وسیله نخ‌کش

threader kit

ست نخ‌کش

threader attachment

لوازم جانبی نخ‌کش

handheld threader

نخ‌کش دستی

threader guide

راهنمای نخ‌کش

threader setup

راه‌اندازی نخ‌کش

Example Sentences

the threader made it easier to sew the fabric.

استفاده از نخ‌کش دوخت پارچه را آسان‌تر کرد.

she used a threader to fix her sewing machine.

او از نخ‌کش برای تعمیر ماشین خیاطی خود استفاده کرد.

the threader was a handy tool for the craft project.

نخ‌کش ابزار مفیدی برای پروژه صنایع دستی بود.

he struggled to find the threader in the toolbox.

او برای پیدا کردن نخ‌کش در جعبه ابزار تلاش کرد.

a threader can save a lot of time while sewing.

نخ‌کش می‌تواند در هنگام دوخت مقدار زیادی از وقت را صرفه‌جویی کند.

the threader is essential for any sewing kit.

نخ‌کش برای هر جعبه خیاطی ضروری است.

using a threader helps to avoid frustration.

استفاده از نخ‌کش به جلوگیری از ناامیدی کمک می‌کند.

she demonstrated how to use the threader effectively.

او نحوه استفاده موثر از نخ‌کش را نشان داد.

the threader is designed for both beginners and experts.

نخ‌کش برای مبتدیان و متخصصان طراحی شده است.

he bought a new threader that works with all needle types.

او یک نخ‌کش جدید خرید که با انواع مختلف سوزن کار می‌کند.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now