| صفت یا فعل حال استمراری | tottering |
a hunched figure tottering down the path.
یک شخص خمیده که با لثه در مسیر پایین میرفت.
a tottering skeleton of a horse; a tottery old man.
یک اسکلت لرزان از یک اسب؛ یک مرد پیر لرزان.
It does not become disconcerted, but adjusts to its divine work the man who has bestridden the Alps, and the good old tottering invalid of Father Elysee.
او دچار بیحوصلگی نمیشود، اما مردی که بر روی آلپها سوار شده و سالمند ناتوانی که پدر الیزه دارد، با کار الهی خود سازگار میشود.
The tottering old man leaned on his cane for support.
مرد پیر و سستپا برای حمایت به عصای خود تکیه کرد.
The tottering stack of books collapsed with a loud crash.
کوله کتابهای سست با صدای بلندی فرو ریخت.
She caught the tottering toddler before he fell.
او قبل از افتادن، کودک سستپا را گرفت.
The tottering economy needs stability to recover.
اقتصاد سستپا برای بهبودی به ثبات نیاز دارد.
The tottering building was deemed unsafe and evacuated.
ساختمان سستپا ناامن تشخیص داده شد و تخلیه گردید.
He managed to steady the tottering ladder before anyone got hurt.
او قبل از اینکه کسی آسیب ببیند، موفق شد نردبان سستپا را ثابت کند.
The tottering business was on the brink of bankruptcy.
کسب و کار سستپا در آستانه ورشکستگی قرار داشت.
She held onto the tottering table to keep it from falling over.
او برای جلوگیری از افتادن، به میز سستپا چسبید.
The tottering bridge was closed for repairs.
پل سستپا برای تعمیرات بسته شد.
The tottering old house was in desperate need of renovation.
خانه قدیمی سستپا به شدت به بازسازی نیاز داشت.
And I was there and then I was tottering and then oh, boom, I fell.
من آنجا بودم و بعد شروع به لرزیدن کردم و بعدا ای وای، افتادم.
Source: Tips for IELTS Speaking." Hey! " said Ron, who had staggered to his feet and was now tottering drunkenly towards Harry, giggling.
" هی! " ران گفت، که روی پاهایش سرپاش را به هم ریخته بود و حالا به طرز مستانه به سمت هری می چرخید و می خندید.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHermione was barely visible behind a tottering pile of books.
هرمیون به سختی پشت یک دسته کتاب لرزان قابل مشاهده بود.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe looked them over, as a sober man looks at a crowd of tottering drunks and shook his head.
او نگاهی به آنها انداخت، همانطور که یک مرد هوشیار به جمعیت مست های لرزان نگاه می کند و سرش را تکان داد.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Perceives the tottering steps when she stumbles and slips through the snow, her disproportionate body on those tiny feet.
وقتی زمین می خورد و از روی برف می لغزد، پله های لرزان را می بیند، بدنش با آن اندام نامتناسب روی آن پاهای کوچک.
Source: A man named Ove decides to die.Hope to sleep to-night without tottering nerve-dreams.
امیدوارم امشب بدون خواب های عصبی لرزان بخوابم.
Source: Summer walks through the mountains." I have, " said Jude, literally tottering with cold and lassitude.
" من دارم، " جود گفت، به طور واقعی به دلیل سرما و بی حالی لرزان.
Source: Jude the Obscure (Part Two)In that case her tottering faith would have become firm again.
در این صورت ایمان لرزان او دوباره محکم می شد.
Source: Middlemarch (Part Two)My faith in all the truths that have supported me is tottering'.
ایمان من به همه حقایقی که از من حمایت کرده اند، لرزان است.
Source: MagicianA girl not yet twenty stood there, white-faced and tottering.
یک دختر که هنوز بیست ساله نشده بود، آنجا ایستاده بود، با چهره ای سفید و لرزان.
Source: Selected Works of O. Henrya hunched figure tottering down the path.
یک شخص خمیده که با لثه در مسیر پایین میرفت.
a tottering skeleton of a horse; a tottery old man.
یک اسکلت لرزان از یک اسب؛ یک مرد پیر لرزان.
It does not become disconcerted, but adjusts to its divine work the man who has bestridden the Alps, and the good old tottering invalid of Father Elysee.
او دچار بیحوصلگی نمیشود، اما مردی که بر روی آلپها سوار شده و سالمند ناتوانی که پدر الیزه دارد، با کار الهی خود سازگار میشود.
The tottering old man leaned on his cane for support.
مرد پیر و سستپا برای حمایت به عصای خود تکیه کرد.
The tottering stack of books collapsed with a loud crash.
کوله کتابهای سست با صدای بلندی فرو ریخت.
She caught the tottering toddler before he fell.
او قبل از افتادن، کودک سستپا را گرفت.
The tottering economy needs stability to recover.
اقتصاد سستپا برای بهبودی به ثبات نیاز دارد.
The tottering building was deemed unsafe and evacuated.
ساختمان سستپا ناامن تشخیص داده شد و تخلیه گردید.
He managed to steady the tottering ladder before anyone got hurt.
او قبل از اینکه کسی آسیب ببیند، موفق شد نردبان سستپا را ثابت کند.
The tottering business was on the brink of bankruptcy.
کسب و کار سستپا در آستانه ورشکستگی قرار داشت.
She held onto the tottering table to keep it from falling over.
او برای جلوگیری از افتادن، به میز سستپا چسبید.
The tottering bridge was closed for repairs.
پل سستپا برای تعمیرات بسته شد.
The tottering old house was in desperate need of renovation.
خانه قدیمی سستپا به شدت به بازسازی نیاز داشت.
And I was there and then I was tottering and then oh, boom, I fell.
من آنجا بودم و بعد شروع به لرزیدن کردم و بعدا ای وای، افتادم.
Source: Tips for IELTS Speaking." Hey! " said Ron, who had staggered to his feet and was now tottering drunkenly towards Harry, giggling.
" هی! " ران گفت، که روی پاهایش سرپاش را به هم ریخته بود و حالا به طرز مستانه به سمت هری می چرخید و می خندید.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHermione was barely visible behind a tottering pile of books.
هرمیون به سختی پشت یک دسته کتاب لرزان قابل مشاهده بود.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe looked them over, as a sober man looks at a crowd of tottering drunks and shook his head.
او نگاهی به آنها انداخت، همانطور که یک مرد هوشیار به جمعیت مست های لرزان نگاه می کند و سرش را تکان داد.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Perceives the tottering steps when she stumbles and slips through the snow, her disproportionate body on those tiny feet.
وقتی زمین می خورد و از روی برف می لغزد، پله های لرزان را می بیند، بدنش با آن اندام نامتناسب روی آن پاهای کوچک.
Source: A man named Ove decides to die.Hope to sleep to-night without tottering nerve-dreams.
امیدوارم امشب بدون خواب های عصبی لرزان بخوابم.
Source: Summer walks through the mountains." I have, " said Jude, literally tottering with cold and lassitude.
" من دارم، " جود گفت، به طور واقعی به دلیل سرما و بی حالی لرزان.
Source: Jude the Obscure (Part Two)In that case her tottering faith would have become firm again.
در این صورت ایمان لرزان او دوباره محکم می شد.
Source: Middlemarch (Part Two)My faith in all the truths that have supported me is tottering'.
ایمان من به همه حقایقی که از من حمایت کرده اند، لرزان است.
Source: MagicianA girl not yet twenty stood there, white-faced and tottering.
یک دختر که هنوز بیست ساله نشده بود، آنجا ایستاده بود، با چهره ای سفید و لرزان.
Source: Selected Works of O. HenryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now