triumvir

[ایالات متحده]/ˈtraɪ.əm.vɪr/
[بریتانیا]/ˈtraɪ.əm.vɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یکی از سه مقام رسمی در رم باستان؛ یکی از سه نفری که قدرت را به اشتراک می‌گذارند
Word Forms
جمعtriumvirs

عبارات و ترکیب‌ها

triumvir of power

ثلاثی قدرتمند

triumvirate rule

حاکمیت سه نفره

triumvir alliance

ائتلاف سه نفره

triumvir leadership

رهبری سه نفره

triumvir council

شورای سه نفره

triumvir agreement

توافق سه نفره

triumvir governance

حاکمیت سه نفره

triumvir partnership

همکاری سه نفره

triumvir faction

گروه سه نفره

triumvir strategy

استراتژی سه نفره

جملات نمونه

the triumvir made decisions that impacted the entire city.

این تریومویر تصمیماتی گرفت که بر کل شهر تأثیر گذاشت.

in ancient rome, a triumvir was a powerful political figure.

در روم باستان، یک تریومویر یک چهره سیاسی قدرتمند بود.

the triumvirate was formed to stabilize the government.

تریومویرا برای تثبیت حکومت تشکیل شد.

each triumvir had different priorities and agendas.

هر تریومویر اولویت‌ها و دستورالعمل‌های متفاوتی داشت.

the triumvir's alliance was crucial for military success.

ائتلاف تریومویر برای موفقیت نظامی بسیار مهم بود.

after the fall of the republic, a new triumvir emerged.

پس از سقوط جمهوری، یک تریومویر جدید ظهور کرد.

the triumvir ruled with an iron fist.

تریومویر با دست سفت و سخت حکومت کرد.

many citizens supported the triumvir for his reforms.

بسیاری از شهروندان از اصلاحات او حمایت می کردند.

the triumvir faced opposition from rival factions.

تریومویر با مخالفت جناح های رقیب روبرو شد.

his role as a triumvir was both powerful and precarious.

نقش او به عنوان یک تریومویر هم قدرتمند و هم ناپایدار بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید