troop

[ایالات متحده]/truːp/
[بریتانیا]/truːp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. واحد نظامی، گروهی از سربازان
n. یک گروه، یک مجموعه
vi. به صورت گروهی حرکت کردن

عبارات و ترکیب‌ها

military troop

نیروهای نظامی

troop movement

جابجایی نیروها

troop withdrawal

بازنشستگی نیروها

جملات نمونه

a troop of musicians.

گروهی از نوازندگان

troops in the field.

نیروها در صحنه

troops on the move.

نیروها در حال حرکت

poise the troop for the battle

برای نبرد، نیروها را در حالت آماده‌باش قرار دهید

Troops went in at dawn.

نیروها در سپیده دم وارد شدند.

the troops were drilling.

نیروها در حال تمرین بودند.

the troops on the ground are cynical.

نیروهای روی زمین بدبین هستند.

The troops will march at dawn.

نیروها در سپیده دم پیشروی خواهند کرد.

array troops for battle

استقرار نیروها برای نبرد

The troops were in disarray.

نیروها در هرج و مرج بودند.

We reinforce a troop again.

ما دوباره یک گروه را تقویت می‌کنیم.

The troops swept past.

نیروها از کنار عبور کردند.

A troop of visitors arrived.

گروهی از بازدیدکنندگان رسیدند.

The troops mustered on the square.

نیروها در میدان گرد هم آمدند.

Our troops withstood the onset of the enemy.

نیروهای ما مقاومت کردند در برابر حمله دشمن.

نمونه‌های واقعی

Nothing's personal when it concerns my troops.

وقتی صحبت از سربازان من به میان می‌آید، هیچ چیز شخصی نیست.

منبع: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Many of the prisoners were army troops.

بسیاری از زندانیان سربازان ارتش بودند.

منبع: National Parks of the United States

Pakistan has affirmed that it will not send in ground troops.

پاکستان اعلام کرده است که نیروهای زمینی را اعزام نخواهد کرد.

منبع: The Economist (Summary)

We went on a mission to rearm frontline troops in Iraq.

ما به مأموریتی رفتیم تا خط مقدم سربازان را در عراق دوباره تجهیز کنیم.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

The United States sent seven thousand troops to the force.

ایالات متحده هفت هزار سرباز را به آن نیرو اعزام کرد.

منبع: VOA Special October 2018 Collection

He spots the troop in the distance.

او دسته سربازان را در دوردست می‌بیند.

منبع: The mysteries of the Earth

Rallying the troops for a product launch.

تشویق سربازان برای راه اندازی محصول.

منبع: New York Times

France has about 350 troops in Gabon.

فرانسه حدود 350 سرباز در گابن دارد.

منبع: VOA Special September 2023 Collection

The pictures feature ancient troops on horseback.

در این تصاویر، سربازان باستان سوار بر اسب به تصویر کشیده شده اند.

منبع: National College Student English Competition Category C

May God bless our troops and their families.

خدا سربازان و خانواده‌هایشان را رحمت کند.

منبع: Obama's weekly television address.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید