tunic

[ایالات متحده]/'tjuːnɪk/
[بریتانیا]/'tʊnɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. لباس بیرونی به طول کمر؛ غشای

عبارات و ترکیب‌ها

loose-fitting tunic

تونیک گشاد

sleeveless tunic

تونیک بدون آستین

flowy tunic

تونیک دrapes

جملات نمونه

the tunic was fastened with a row of gilt buttons.

شنل با ردیفی دکمه طلایی بسته شد.

the tunic is belted over a long overfold.

شنل با کمربند روی یک لنگه بلند قرار دارد.

She was wearing the regulation uniform of tunic, hat and tie.

او لباس فرم استاندارد شامل تیشرت، کلاه و کراوات به تن داشت.

gym tunics and knee socks looked absurd on such a tall girl.

لباس ورزشی و جوراب زانو برای چنین دختری قدبلند به طرز مضحکی به نظر می رسید.

he wears a tunic Cossack to emphasize his Russian heredity.

او یک لباس سنتی روس می پوشد تا از ریشه روسی خود تأکید کند.

Pulling at his tunic,Omoro bared his left hip.

همورا در حالی که تیشرت خود را می‌کشید، پهلو چپ خود را نمایان کرد.

Both sexes wore a tunic corresponding to the Greek chiton, underneath the toga or palla.

هر دو جنس لباس‌هایی به شکل تونیک به سبک یونانی می‌پوشیدند که زیر توگا یا پالا قرار می‌گرفت.

The name tunicate derives from a secreted protective covering (the tunic) containing cellulose.

نام تونیکات از پوشش محافظتی ترشحی (تونیک) که حاوی سلولز است، گرفته شده است.

Derek Lam presented a veritable nude symphony with a nude jersey tunic and a nude double georgette one-piece and then a nude striped knit pointelle mesh dress.

درک لم یک سمفونی برهنه واقعی با یک تونی پیراهن بافتنی برهنه و یک تکه یک قسمتی برهنه دوتایی جورجت و سپس یک لباس مشبک بافتنی برهنه با طرح راه راه ارائه داد.

نمونه‌های واقعی

As the blood seeped through Ferdinand's tunic, a bodyguard asked if he was hurt.

در حالی که خون از لباس فرمردین به بیرون می‌رفت، یک محافظ پرسید آیا آسیب دیده است.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

Sometimes she dressed in long white tunics, the kind of clothing worn by ancient Greek women.

گاهی اوقات او لباس‌های بلند و سفید به تن می‌کرد، همان‌طور که زنان باستانی یونانی می‌پوشیدند.

منبع: VOA Special October 2018 Collection

Swann wiped his brow with the sleeve of his white tunic.

سوآن با آستین لباس سفیدش پیشانی‌اش را پاک کرد.

منبع: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Others wear the traditional Afghan clothes of loose pants and a long shirt called a tunic.

سایرین لباس‌های سنتی افغانستان را می‌پوشند که شامل شلوارهای گشاد و یک پیراهن بلند به نام لباس است.

منبع: VOA Special September 2021 Collection

9 Wear sandals but not an extra tunic.

9 صندل بپوشید اما لباس اضافی نپوشید.

منبع: Bible (original version)

40 And if someone wants to sue you and take your tunic, let him have your cloak as well.

40 و اگر کسی بخواهد شما را به دادگاه بکشد و لباس شما را بگیرد، اجازه دهید شنل شما را نیز بگیرد.

منبع: Bible (original version)

Is it a French dessert, flowering plant, a type of straw or a tunic.

آیا این یک دسر فرانسوی، گیاه گلدار، نوعی کاه یا یک لباس است؟

منبع: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Today’s academic gown almost certainly evolved from the inner robes or tunics of those medieval scholars.

جامه دانشگاهی امروزی احتمالاً از ردای داخلی یا لباس‌های دانشمندان قرون وسطی تکامل یافته است.

منبع: Entering Harvard University

She put on a man's tunic and kirtle, snuck into the medical amphitheater, and started dissecting cadavers.

او یک لباس و لباس زنانه مردانه پوشید، به طور مخفیانه وارد آمفی تئاتر پزشکی شد و شروع به تشریح اجساد کرد.

منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 Compilation

It was a black tunic over some wide-legged jeans.

این یک لباس سیاه روی شلوارهای گشاد بود.

منبع: Idols chat about their "first time."

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید